L'UNE DES SOLUTIONS - vertaling in Nederlands

• een oplossing
• van de oplossingen
• de oplossingen
• van de antwoorden

Voorbeelden van het gebruik van L'une des solutions in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

utilisez l'une des solutions suivantes.
kunt u een van deze oplossingen gebruiken.

L'une des solutions à la mode et intéressante est ce que l'on appelle l'espace négatif.
Een van de modieuze en interessante oplossingen is de zogenaamde negatieve ruimte.

Lors de l'exécution de l'une des solutions ci-dessus et si quelque chose ne va pas
Tijdens het uitvoeren van een van de bovenstaande oplossingen en als er iets misgaat en u gegevens van uw USB-schijf bent kwijtgeraakt,

Compte tenu de la façon dont il est de plus en plus difficile de trouver un Snapchat app espion, nous vous encourageons à essayer l'une des solutions que nous listées ci-dessus.
Gezien hoe het wordt steeds moeilijker om een vondst Snapchat spion app, raden we u aan een van de oplossingen die we hierboven genoemde proberen.

L'une des solutions possibles consisterait à équiper ces wagons de segments de freins silencieux à la place des traditionnels sabots en acier,
Een mogelijke oplossing is de wagons voorzien van geluidsarme remschoenen in plaats van de traditionele ijzeren blokken, hoewel dit ook de

Ce problème concerne tant les produits biopharmaceutiques que les produits pharmaceutiques classiques et l'une des solutions semble résider dans des travaux de recherche bénéficiant d'un financement public, combinés à d'autres moyens susceptibles d'être mobilisés au profit des pays en développement.
Een van de oplossingen lijkt te liggen in door de overheid gefinancierd onderzoek, in combinatie met andere middelen die ten gunste van de ontwikkelingslanden kunnen worden ingezet.

L'une des solutions consisterait, pour les citoyens de Graz, à financer des emplois en Slovaquie,
Als een van de oplossingen financieren de burgers van Graz arbeidsplaatsen in Slowakije

Bien que nous considérons que ce l'une des solutions d'espionnage de Snapchat de base qui sont facilement disponibles,
Hoewel we van mening dat dit een van de fundamentele Snapchat spionage oplossingen die gemakkelijk beschikbaar zijn, Het is nog

En saisissant une copie iTube studio ou d'utiliser l'une des solutions de rechange dans cet article, vous serez en mesure d'obtenir Putlocker MP4 facilement
Door grijpen een kopie van iTube Studio of via een van de alternatieve oplossingen in dit artikel, zult u in staat om te krijgen PutLocker naar MP4 eenvoudig

Le stockage géologique du dioxyde de carbone apparaît comme l'une des solutions possibles pour atténuer les effets d'une augmentation de la concentration anthropogénique de ce gaz dans l'atmosphère.
( PT) Het geologisch opslaan van kooldioxide is aangewezen als de mogelijke oplossing voor de verzachting van de klimaateffecten ten gevolge van de stijgende concentratie van dit gas in de atmosfeer door menselijke activiteiten.

vous pouvez choisir l'une des solutions pratiques dans la liste et aller de l'avant avec l'application.
of u kunt een van de handige oplossingen uit de lijst te halen en ga je gang met de applicatie.

L'une des solutions envisageables pour accroître la production tout en utilisant moins de ressources et améliorer la résilience face au changement climatique consiste à encourager une intensification durable de l'agriculture et du secteur sylvicole.
Een van de oplossingen om de productie te verhogen door minder hulpbronnen te gebruiken en beter tegen de klimaatverandering bestand te zijn, is het ondersteunen van duurzame intensivering van de land- en bosbouwsector.

Pour exercer les privilèges requis au moment de signer la demande pour le service attaché aux documents signés et une copie de l'une des solutions de handicap.
Om de bevoegdheden uit te oefenen die nodig bij de ondertekening van de aanvraag voor de dienst verbonden aan de ondertekende documenten en een kopie van een van de oplossingen van een handicap.

selon de nombreux experts, l'une des solutions pour diminuer les problèmes de mobilité.
is volgens veel experts één van de oplossingen om het mobiliteitsprobleem te verminderen.

elle était probablement l'une des solutions envisageables.
het waarschijnlijk toch in ieder geval een van de haalbare oplossingen is.

Le message européen concernant le soutien à une intégration plus forte comme l'une des solutions à la crise actuelle est confirmé par notre engagement ferme d'intensifier
De Europese steun voor verdere integratie, als een van de antwoorden op de huidige crisis, wordt gestaafd door onze sterke inzet voor intensivering en versnelling van de onderhandelingen met

Il est tout aussi évident que l'une des solutions à ce problème consiste à créer une société active,
Het is ook evident dat een van de antwoorden op dit probleem bestaat in het scheppen van een actieve samenleving,

C'est l'une des solutions présentées à Arab Health par le plus ancien site du groupe à Budapest/ Hongrie,
Het is een van de oplossingen die tijdens de Arabische Gezondheid werden gepresenteerd door de oudste vestiging van de groep in Boedapest/ Hongarije,

Toutefois, il est admis qu'un régime basé sur la taxation dans le pays d'origine constitue l'une des solutions possibles et il n'est pas davantage souhaitable de préjuger la décision en prenant des mesures qui iraient à l'encontre de l'adoption d'un tel régime ou gêneraient une discussion ouverte sur ses mérites.
Belastingheffing in het land van herkomst wordt weliswaar beschouwd als één van de mogelijke oplossingen, maar het is volstrekt onwenselijk om vooruit te lopen op het definitieve besluit hierover door nu al stappen te zetten die tegen de invoering van een dergelijk systeem zouden ingaan of die een open discussie over de merites ervan zouden belemmeren.

pleinement intégrées pour gérer les processus métier clés dans le cadre de votre offre de cloud privé ou via l'une des solutions cloud de SAP telles que SAP SuccessFactors ou SAP Hybris.
beproefde SAP softwareoplossingen voor het beheer van kritieke bedrijfsprocessen in uw eigen cloudgebaseerde aanbod of via een van de SAP cloudgebaseerde oplossingen zoals SAP SuccessFactors of SAP Hybris.