VAN DE OPLOSSINGEN - vertaling in Frans

• des solutions
• des correctifs
• des corrections

Voorbeelden van het gebruik van Van de oplossingen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Technisch hoogstaand"We zijn trots op de intelligente combinatie van de modulaire oplossingen van Mercedes-Benz en lokale flexibiliteit die we hebben aangewend voor dit project.
Qualité technique supérieure« Nous sommes fiers de la combinaison intelligente entre les solutions modulaires de Mercedes-Benz et la flexibilité locale utilisée pour ce projet.

Daarbij, bijna alle van de oplossingen, die werken bestaan op een soort van een hit-and-proef.
Ainsi, presque toutes les solutions, qui existent travail sur une sorte de base de délit de procès.

Dit systeem is één van de oplossingen die voLgens artikel 22, Broadcasting Act 1981 mogen worden gevolgd.
Ce système est une des solutions autorisées par L'article 22 du Broadcasting Act 1981.

De uitrol van de nieuwe oplossingen gebeurt eerst in Zweden en het Verenigd Koninkrijk in 2019,
Dans un premier temps ces nouvelles solutions seront appliquées en Suède

Hier zijn enkele van de preventieve oplossingen om te proberen herstel van harde schijf slechte sectoren.
Voici quelques solutions préventives pour tenter de récupérer les secteurs défectueux du disque dur.

Eén van de mogelijke oplossingen is het opzetten van duurzame voedselketens in het zuiden.
Une des solutions possibles est de mettre en place des chaînes alimentaires durables dans les pays du Sud.

Onze servicetechnici hebben kennis en jaren ervaring in het toepassen van de juiste oplossingen voor de veilige werking van de units.
Nos techniciens de service possèdent les connaissances et les années d'expérience nécessaires pour appliquer les bonnes solutions afin que vos unités fonctionnent en toute sécurité.

Agoudimos Lines is één van de voordeligste oplossingen voor uw ferry reis tussen Kefalonia(Sami) en Bari.
Agoudimos Lines est l'une des solutions les plus économiques pour vos voyages en ferry entre Céphalonie(Sami) et Bari.

De eBook voor Sportbootführerschein Zie ook demonstreren en uitleggen van de oplossingen voor de navigatie taken van de audit-.
Le livre électronique pour Sportbootführerschein Voir aussi démontrer et expliquer les solutions pour les tâches de navigation de l'audit.

De Change Notification Service is één van de oplossingen die VWR biedt voor producenten,
Le Change Notification Service est une solution VWR pour nos clients en production,

Na het bekijken van de beschikbare oplossingen, besloot Flowers TV om FileCatalyst te gebruiken om de problemen op te lossen.
Après avoir examiné les solutions disponibles, Flowers TV a décidé d'utiliser FileCatalyst pour résoudre les problèmes rencontrés.

Deel twee van de oplossingen: we moeten uitzoeken hoe we een asteroïde kunnen opblazen.
Deuxième partie de la solution-- nous devons trouver un moyen d'exploser un astéroïde.

Onze focus van de aandacht voor dit artikel, een van de nieuwere oplossingen die in het bezit van veel beloven, heet toespraak Self Service.
Notre Centre de l'attention pour cet article, une des solutions plus récentes qui sont plus prometteurs, est appelé discours Self Service.

We zijn trots op de intelligente combinatie van de modulaire oplossingen van Mercedes-Benz en lokale flexibiliteit die we hebben aangewend voor dit project.
Nous sommes fiers de la combinaison intelligente entre les solutions modulaires de Mercedes-Benz et la flexibilité locale utilisée pour ce projet.

Een van de oplossingen voor herstellen van verloren licentiecode Windows-besturingssysteem is het gebruik van een recovery tool.
L'une des solutions pour récupérer le code de licence perdue Windows est le système d'exploitation en utilisant un Outil de récupération.

Een van de oplossingen is om de boot disk te laten werken
L'une des solutions est de faire fonctionner le disque de démarrage en tant

Dit zijn enkele van de gemeenschappelijke oplossingen die gaan helpen bij de behandeling van pancreatitis
Voici quelques unes des solutions communes qui vont aider dans le traitement de la pancréatite

Een van de gemakkelijkste oplossingen is om deze informatie op uw telefoon te plaatsen en toegankelijk te maken via het vergrendelscherm.
L'une des solutions les plus simples consiste à mettre ces informations sur votre téléphone et à les rendre accessibles depuis l'écran de verrouillage.

Van de drie oplossingen die we hebben gekozen voor dit artikel,
Sur les trois solutions que nous avons choisi pour cet article,

Hervestiging is ongetwijfeld een van de duurzame oplossingen voor vluchtelingen wier bescherming niet gegarandeerd kan worden in het eerste land van asiel.
La réinstallation est, sans aucun doute, l'une des solutions durables pour les réfugiés dont la protection ne peut être assurée dans les pays de premier asile.