TAX - vertaling in Nederlands

• tax
• de taks

Voorbeelden van het gebruik van Tax in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Accompagnement- Belfius Casa Kafka Pictures Une exonération fiscale pour les investissements réalisés en faveur du cinéma belge?C'est le principe du Tax Sheler que vous propose la société Casa Kafka Pictures depuis 2005.
Begeleiding- Belfius Casa Kafka Pictures Een fiscale vrijstelling voor investeringen ten gunste van de Belgische film: dat is het principe van Tax Shelter dat de vennootschap Casa Kafka Pictures u sinds 2005 voorstelt.

Casa Kafka Pictures Forte de son approche unique, Casa Kafka Pictures occupe aujourd'hui une position majeure sur le marché de l'intermédiation Tax Shelter, et offre à ses investisseurs une dimension additionnelle,
Casa Kafka Pictures Gesterkt door haar unieke aanpak neemt Casa Kafka Pictures vandaag een belangrijke plaats in op de markt voor Tax Shelter-bemiddeling, en biedt de investeerders een bijkomende dimensie aan,

il n'y a pas non plus d'impôt sur le revenu et la Property Tax n'y dépasse pas 1%»,
in elkaar gezakt dan in Miami, er is evenmin een inkomstenbelasting en de Property Tax overstijgt er de 1% niet",

join us for a"Sales Tax 101" webinar with TaxJar.
join us for a"Sales Tax 101" webinar with TaxJar.

Si les conditions du tax shelter sont remplies,
Kan de investeerder, als de voorwaarden van de taks shelter zijn vervuld,

En deux mots: si les charges sociales ont diminué pour les petits salaires grâce au tax shift, la Belgique reste dans le peloton de tête pour les salaires moyens et élevés.
Om samen te vatten: voor de lagere salarissen zijn dankzij de tax shift de sociale lasten gedaald, maar ons land blijft een van de duurste voor medium en hogere salarissen.

Taxable amount(BI) for the tax period in which they are acquired,
Taxable amount(BI) for the taks period in which they are acquired,

La réforme et les informations disponibles à ce jour sur le nouveau système d'attestations Tax Shelter(dont la date d'entrée en vigueur reste à déterminer à l'heure d'écrire ces ligne).
De hervorming en de huidige beschikbare informatie over het nieuwe Tax Shelter systeem(waarvan de begindatum van het in voege treden bij het opstellen van dit document nog niet bepaald werd).

Tax rules on personal incomes, equities, dividends and capital gains,
Taks rules on personal incomes, equities, dividends and capital gains,

Concepts and serve as a guarantee for the tax benefits to which these firms are entitled,
Concepts and serve as a guarantee for the taks benefits to which these firms are entitled,

Deductible portion will only be available when income is subject to income tax at progressive rates and not partie déductible ne sera disponible
Deductible portion will only be available when income is subject to income taks at progressive rates and not aftrekbare deel zal alleen beschikbaar zijn

TaxJar aussi vous apprend tout sur la taxe de vente with free state-specific sales tax guides, des canaux spécifiques de la taxe de vente guides,
TaxJar also teaches you all about sales taks with gratis state-specifieke sales taks gidsen, kanaal-specifieke sales taks gidsen,

l'administration qu'à l'heure actuelle, le nouveau tax shelter ne rencontre pas un grand succès. Ainsi, pour une production européenne, toutes les dépenses européennes devraient passer par le producteur belge.
tussen de sector en de administratie zou blijken dat de nieuwe tax shelter regeling tot op heden weinig succesvol is. Aldus zou bij een Europese productie alle Europese uitgaven moeten passeren via de Belgische producent.

Example of this is the December 2009 recognition of the French FCPE model and its tax deferment by Un exemple en est la reconnaissance du modèle français du FCPE en décembre 2009 et son report d'impôt par.
Example of this is the December 2009 recognition of the French FCPE model and its taks deferment by een voorbeeld hiervan is de erkenning door december 2009 van het Franse FCPE-model en de belastinguitstel door.

Framework, tax incentives and other financial advantages,
Framework, taks incentives and other financial advantages,

States' direct tax systems 4[4],
States' direct taks systems 4[4],

Corporation tax which is paid on the share of the profit assigned to the participation l'impôt sur les sociétés qui est payé sur la part du bénéfice affectée à la participation.
Corporation taks which is paid on the share of the profit assigned to the participation vennootschapsbelasting die wordt betaald over het deel van de winst dat aan de deelneming is toegekend.

To receive tax benefits under US law,
To receive taks benefits under US law,

other than the basic fixed tax rate for actes juridiques documentés(ITP
other than the basic fixed taks rate for en gedocumenteerde juridische handelingen(ITP

Ces calculs sont complétés par des données provenant de la mise en oeuvre du modèle"European Tax Analyser", qui utilise l'approche de l'entreprise modèle telle que définie par l'université de Mannheim.
Deze berekening wordt aangevuld met gegevens die afkomstig zijn van de berekening van het" Europese belastinganalyse "-model dat gebruik maakt van de modelfirma-benadering als beschreven door de Universiteit van Mannheim.