Voorbeelden van het gebruik van Tine in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
La non-application des dispositions des tines III, IV et V en vertu des dérogations prévues au tine Ier.
de navaux ainsi que les marchés qui ont pour objet des services figurant dans l'annexe XVI A sont passés conformément aux dispositions des tines III, IV et V.
voor de uitvoering van werken alsmede opdrachten voor het verrichten van in bijlage XVI A opgenomen diensten worden overeenkomstig de bepalingen van de titels III, IV en V geplaatst.des services figurant à l'annexe I B sont passés conformément aux dispositions des tines III à VI
bij lage IA en in bijlage IB vermelde diensten, worden overeenkomstig de bepalingen van de titels III tot en met VI geplaatstTine Scheuer-Larsen(1966-), joueuse de tennis danoise.
Tine Scheuer-Larsen(13 maart 1966) is een tennisspeelster uit Denemarken.Tine, Hugues n'a pas encore de costume.
Tine, Hugues heeft nog geen kostuum.Tine De Caigny, née le 9 juin 1997, est une footballeuse belge.
Tine De Caigny(Beveren, 9 juni 1997) is een Belgische voetbalspeelster.Mme Tine Heyse est nommé administrateur pour la durée restante du mandat du membre qu'elle remplace.
Tine Heyse wordt benoemd als bestuurder voor de resterende termijn van het mandaat van het lid dat zij vervangt.La mise sur le marché de la veste pour enfant de la marque"Tine Wear-Legend of the lost",
Het op de markt brengen van de kindervest van het merk" Tine Wear-Legend of the lost",Considérant que la veste pour enfant de la marque"Tine Wear-Legend of the lost",
Overwegende dat de kindervest van het merk" Tine Wear-Legend of the lost",interdiction de la mise sur le marché de la veste pour enfant de la marque"Tine Wear-Legend of the lost",
het verbod van het op de markt brengen van de kindervest van het merk" Tine Wear-Legend of the lost",Relations avec les pays de la Méditerranée du Sud et du Moyen-Orient tine au Proche-Orient(UNRWA) concernant la contribution de la Communauté au budget de 1'UNRWA pour la période 2002-2005.
Betrekkingen met de landen van het zuidelijke Middellandse-Zeegebicd en van het Midden-Oosten lening aan Palestijnse Vluchtelingen( UNRWA) be treffende de bijdrage van de Gemeenschap aan de begroting van UNRWA voor 2002-2005.Tine Van Aerschot crée un spectacle sur l'amour.
Tine Van Aerschot maakt een voorstelling over de liefde.Tine et Tracy décident de néanmoins poursuivre leur collaboration.
Tine en Tracy beslisten om desondanks samen verder te werken.En outre, Tine a une responsabilité supplémentaire liée à.
Verder heeft Tine een extra verantwoordelijkheid in verband met.Frank Vercruyssen et Tine Embrechts travaillent ensemble à un texte inspiré e.a.
Frank Vercruyssen en Tine Embrechts werken aan een tekst die gebaseerd is op o.a.La collaboration entre Tine Van Aerschot
De samenwerking tussen Tine Van AerschotTine Sas, basée dans notre bureau de Bruxelles,
Tine Sas, gevestigd in ons kantoor in Brussel,Les débuts brillants de Tine Van Aerschot en tant qu'auteur et metteuse en scène.
Schitterend debuut van Tine Van Aerschot als auteur en regisseur.Tine est une travailleuse sociale
Tine is een sociaal-cultureel werksterDans le cadre de De Klas van Tine Femke Snelting présentera L' ACB de l'alphabet.
In het kader van De Klas van Tine presenteert Femke Het ACB van het alfabet.
