Voorbeelden van het gebruik van Touch bar in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Confirmez le paiement avec Touch ID en posant votre doigt sur la Touch Bar de votre MacBook Pro.
Bevestig de betaling met Touch ID door uw vinger op de Touch Bar van uw MacBook Pro te leggen.Les apps tierces ne sont pas en reste et peuvent, elles aussi, profiter de la Touch Bar.
Ook apps van andere ontwikkelaars kunnen profiteren van de Touch Bar.La Touch Bar peut également vous suggérer des destinataires récurrents
De Touch Bar kan ook veelgekozen ontvangersLa Touch Bar vous propose également des outils de retouche,
De Touch Bar laat ook bewerkings tools zien,dans Mail et d'autres apps dans lesquelles vous saisissez du texte, la Touch Bar prédit votre saisie.
andere apps waarin u tekst opstelt, geeft de Touch Bar tijdens het typen suggesties weer.La Touch Bar remplace les touches de fonction qui trônaient au sommet de votre clavier par un dispositif beaucoup plus ingénieux et polyvalent.
In plaats van de functietoetsen vind je bovenaan je toetsenbord nu de veelzijdige Touch Bar, die ongekende mogelijkheden biedt.perfectionnez vos sons ou faites de votre Touch Bar une batterie, un piano ou un panneau de commande d'enregistrement audio.
touchez les flèches dans la Touch Bar pour naviguer parmi les éléments
tik in Finder op de pijltoetsen in de Touch Bar om door items te bladerendirectement à partir du Touch Bar, pour mettre une image dans une autre image(image dans l'image)
rechtstreeks vanuit de Touch Bar, om een foto in een andere foto te plaatsen(foto in beeld)l'intensité de votre écran et de votre Touch Bar afin qu'ils s'adaptent à la lumière ambiante
intensiteit van het beeldscherm en de Touch Bar aan te passen zodat deze passen bij het omgevingslicht,Lisez les exemples illustrant l'utilité de la Touch Bar dans vos apps favorites et apprenez à personnaliser la Touch Bar pour l'adapter à vos besoins.
Lees verder voor voorbeelden van wat u met de Touch Bar kunt doen in uw favoriete apps en lees hoe u de Touch Bar kunt aanpassen aan uw wensen.Touch Bar pour une grande ergonomieLes traditionnelles touches de fonction qui trônaient au sommet de votre clavier sont remplacées par une Touch Bar.
Touch Bar voor een grote ergonomie In plaats van de traditionele functietoetsen bovenaan het toetsenbord, vind je een Touch Bar.Et avec un processeur quadricœur, le MacBook Pro 13 pouces avec Touch Bar est désormais jusqu'à deux fois plus rapide
En de 13- inch MacBook Pro met Touch Bar is dankzij de quad- core processor nu tot twee keer zo snelCoque soft touch style marbre MacBook Pro 13" avec ou sans Touch Bar Protégez votre MacBook Pro des chocs et des rayures avec cette coque au motif marbré.
MacBook Pro 13-inch marmeren soft-touch hoes met of zonder Touch Bar Bescherm uw MacBook Pro tegen stoten en krassen met deze gemarmerde romp.Le MacBook Pro 13 Pouces avec Touch Bar, quant à lui, dispose de processeurs quadricœur avec un TurboBoost pouvant atteindre 4,7 GHz.
En de 13-inch MacBook Pro met Touch Bar heeft snellere quad-core processors met Turbo Boost-snelheden tot 4,7 GHz.Avec la Touch Bar de MacBook Pro, naviguez rapidement dans un projet en faisant glisser votre doigt sur l'aperçu visuel de la piste.
Met de Touch Bar op MacBook Pro kun je snel in een project navigeren door je vinger over een visueel overzicht van het nummer te slepen.L'emballage du MacBook Pro 13 pouces avec Touch Bar pèse 19% de moins
De verpakking van de 13- inch MacBook Pro met Touch Bar weegt 19% minderSur MacBook Pro 2017 avec Touch Bar, le système commence automatiquement à ouvrir le couvercle même
Op MacBook Pro 2017 met Touch Bar, het systeem begint automatisch het deksel te openen zelfsla technologie True Tone, qui donne une apparence plus naturelle aux images sur votre écran Retina et votre Touch Bar.
zijn voorzien van True Tone-technologie, waarmee de beelden op uw Retina-display en Touch Bar er natuurlijker uitzien.Ouvrez rapidement des feuilles de calcul protégées par mot de passe à l'aide de Touch ID sur le nouveau MacBook Pro avec Touch Bar.
Met een wachtwoord beveiligde spreadsheets snel openen met 
