TRADUCTEUR - vertaling in Nederlands

• vertaler
• tolk
• translator
• vertaalmachine
• vertalers

Voorbeelden van het gebruik van Traducteur in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Si vous êtes traducteur professionnel vous pouvez postuler à un emploi chez nous.
Als u een professionele vertaler bent, kunt u bij ons werken.

Il est également traducteur d'italien d'ouvrages de sciences humaines.
Ook vertaalt hij boeken over sociale wetenschappen vanuit het Italiaans.

Traducteur de manuels techniques liés au secteur de la construction.
Vertaling van technische handleidingen voor de bouwsector.

Traducteur de contrats de gestion immobilière.
Vertaling van overeenkomsten voor vastgoedbeheer.

Traducteur de manuels techniques liés au secteur de la construction.
Vertalingen van technische handleidingen voor de bouwsector.

Traducteur confirmé;
Senior vertaler.

Je voulais juste un traducteur.
Ik wou alleen een spraakomzetter.

Traduisez des mots ou des phrases avec un traducteur en ligne.
Woorden of zinnen vertalen met online vertaaldiensten.

Il est aujourd'hui journaliste et traducteur.
Tegenwoordig is hij werkzaam als journalist en tekstschrijver.

Il vit depuis 1996 comme traducteur à Berlin.
Sindsdien leeft hij als schrijver in Parijs.

Vasque de Lucène est connu comme traducteur.
Frans Vromman werd bekend als stoetenbouwer.

Bien qu'il fût encore étudiant, il a travaillé comme enseignant et traducteur.
Na haar studie was ze werkzaam als docent en beleidsmedewerker.

Dans de tels cas le traducteur est mieux de la laisser dans ce langage.
In die gevallen is het goed het citaat in die taal te laten staan.

Dans le cadre de cette même phase 2, le texte est contrôlé par un deuxième traducteur.
Bovendien wordt de tekst gecontroleerd door een tweede vertaler.

Une traduction d'agence sera(normalement) relue par un deuxième traducteur.
Bij een vertaalbureau zal een vertaling tevens worden nagekeken door een tweede vertaler.

Faites savoir que vous souhaitez devenir traducteur.
Laat iemand weten dat u een vertaler wilt zijn.

principalement pour les personnes utilisant MSN traducteur.
voornamelijk voor mensen gebruik van MSN vertaler.

Tout ceci a des conséquences importantes par rapport au travail pratique du traducteur.
Dat heeft belangrijke consequenties voor het werk van een vertaler.

Je suis traducteur.
Ik ben een vertaler.

Notre client, M. Marwat, était traducteur en Afghanistan.
Onze cliënt, Mr. Marwat, was een vertaler in Afghanistan.