Voorbeelden van het gebruik van Tranchant in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Solide lame fixe avec tranchant droit.
Le tranchant a la forme de la face inférieure d'un bouclier.
Son rapport est tranchant et bien équilibré.
Tranchant affûté parfaitement droit.
Perfect recht geslepen snijvlak.Turinabol est tranchant dans le monde de l'athlétisme.
Turinabol is snijkant in de wereld van atletiek.Pas très tranchant.
Niet erg scherp.certifiées VDE, avec tranchant allongé.
met verlengd snijvlak.Le tranchant de l'outil se fait enforme tétraédrique ou pyramidale courbe.
De snijkant van het gereedschap wordt gemaakt ingebogen tetraëdrische of piramidevorm.Seul l'arrière est tranchant.
Alleen de achterkant van het zwaard is scherp.Crochet design est souvent tranchant, amusant et inspirant.
Ontwerper haak is vaak snijkant, pret en inspirerende.Pas de coloration du tranchant après 12 h.
Geen verkleuring op het snijvlak na 12 uur.Il pourrait être tranchant.
Het is scherp.Crochet est également classique mais peut être tranchant.
Haak kan is ook klassieke maar snijkant.C'est tranchant.
Lekker scherp.Kanzi choisit un éclat qu'il pense être assez tranchant.
Kanzi kiest een scherf uit die hij scherp genoeg vindt.Le scalpel est très tranchant.
Het ontleedmes is heel scherp.Les patients n'ont pas le droit à quoi que ce soit de tranchant pour leurs doigts.
Patiënten mogen niets scherper hebben dan hun vingers.Leur bonheur est aussi tranchant qu'une lame.
Hun scherpe geluk is als een mes.Tranchant de très longue durée grâce à l'utilisation de l'acier spécial forgé.
Extreem langdurige scherpte door gebruikmaking van het gesmede premiumstaal.Arme ou objet tranchant, contondant ou dangereux(même factice).
Wapens, scherpe voorwerpen(zelfs namaak).
