SNIJKANT - vertaling in Frans

• tranchant
• l'arête de coupe
• bord de coupe
• pointe

Voorbeelden van het gebruik van Snijkant in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Een typisch hulpmiddel van de oudste mensen is een handmatige snijder met een zware snijkant.
Un outil typique des personnes les plus âgées est un couteau manuel avec un tranchant lourd.

Kenmerkend voor de sax is dat hij één snijkant heeft en dat hij horizontaal, met de snijkant naar boven, wordt gedragen.
Typique pour la seax ce qu'il est muni d'une lame à un seul tranchant et qu'il est porté horizontalement, avec le tranchant vers le haut.

met vinkje gecertificeerd anti-spyware en snijkant GMER anti-rootkit software voor niet-commercieel huisgebruik.
logiciel d'anti-rootkit GMER tranchant pour un usage domestique non commerciales.

In de ST boot Sidi hebben enkele van hun meest succesvolle technologische doorbraken van de afgelopen jaren te leveren een stijlvolle snijkant motorfiets boot maakt.
Dans le coffre de ST Sidi ont repensé certaines de leurs avancées technologiques plus réussies de ces dernières années pour offrir une botte de moto style tranchant.

Een gitaar die is de beste, de snijkant functies die de moderne gitarist ooit zou willen, het zal meer voldoen aan uw wensen van gitaar op basis.
Une guitare qui a tous le meilleur, le guitariste modern puisse rêver de caractéristiques de pointe, il remplira plus tous vos désirs de guitare basé.

Naar volume zijn de desbetreffende cijfers 16% voor scheermesjes met dubbele snijkant, 36% voor systeemmesjes
En volume, les chiffres étaient respectivement de 16% pour les lames à double tranchant, de 36% pour les cartouches en plastique

Producten die op de snijkant van technologie die u helpen bij het genereren van veelvoudige stromen van inkomen.
Produits à la fine pointe de la technologie qui vous aideront à générer plusieurs flux de revenu.

de resulterende druk breekt de snijkant van het hulpprogramma.
la pression qui en résulte brise à la fine pointe de l'outil.

is de kwaliteit van de snijkant meestal het belangrijkste criterium.
la qualité de l'arête de découpe est souvent le critère le plus important.

De nieuwste online spelletjes zijn altijd wordt geproduceerd maandelijkse Eclips Casino blijft aan zichzelf te houden op de snijkant.
Les derniers jeux en ligne sont toujours en cours d'élaboration mensuelle de l'Éclipse de Casino continue à se maintenir à la fine pointe.

De CoroMill 390 met 18 mm wisselplaat heeft een taaiere snijkant voor hogere voedingen en zwaardere toepassingen.
CoroMill 390 avec plaquette de 18 mm a une arête plus tenace pour des avances plus élevées et des applications plus lourdes.

die naar keuze gebruikt kan worden, als de asperge een verse snijkant moet krijgen.
qui peut être utilisée suivant le besoin pour avoir une coupe fraîche de l'asperge.

Het geheim van succesvol frezen is het vinden van het juiste type contact tussen de snijkant en het materiaal bij de intrede-
Pour réussir le fraisage, il faut tenir compte du type de contact entre les arêtes et la matière, en entrée

Nieuwe online slot games die continu worden toegevoegd als Casdep Online Casino houdt zich op de snijkant.
Marque de nouveaux en ligne jeux de machines à sous sont continuellement ajoutés tout le temps que Casdep Casino En Ligne se tient à la fine pointe.

Boaboa Online Casino duwt aan zichzelf te houden op de snijkant.
Boaboa Casino En Ligne pousse à se maintenir à la fine pointe.

Dit contemporary archtop gitaar is speciaal ontworpen om te voldoen aan de eisen van de hedendaagse snijkant spelers, biedt geweldige vakmanschap
Ce contemporary archtop guitare a été spécialement conçu pour répondre aux demandes des joueurs de pointe d'aujourd'hui, offrant superbe travail artisanal

Via een eenvoudige hijshaak op de bakophanging is het gemakkelijk om de bak te verplaatsen met de snijkant van bijvoorbeeld een bredebak.
Grâce à un simple crochet de levage sur la platine, il est facile de déplacer un godet en le soulevant avec la lame d'un godet de nivellement par exemple.

Een voeding, fz, die te laag is, kan leiden tot een hogere wisselplaatslijtage omdat de snijkant snijdt in de door vervorming geharde zone.
Fz, trop basse peut augmenter l'usure des plaquettes car l'arête coupe dans la zone sujette à l'écrouissage en coupe.

appreciatie van de erfenis van het originele merk met de drie-sterren, is de studie van de snijkant mechanisme en de motor systeem.
apprécier l'héritage de la marque d'origine avec les trois-étoiles est l'étude de son mécanisme de pointe et système de gestion moteur.

Gloednieuw Online gokkasten continu worden vrijgegeven veel als Times Square Online Casino streeft er naar om zich te houden aan de snijkant.
Nouvelle marque Machines À Sous En Ligne sont en permanence d'être libéré beaucoup comme Times Square Casino En Ligne s'efforce de se maintenir à la fine pointe.