SNIJKANT - vertaling in Duits

• Schneidkante
• Schneide
• Schnittkante
• Schneidrand

Voorbeelden van het gebruik van Snijkant in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

een hoge kwaliteit snijkant en slijtvaste top-coating.
einer hohen Qualität der Schneidkante und einer abriebbeständigen Außenbeschichtung.

EUREKA, een model van haar- en uitdunningsschaar met een gebogen snijkant, brengt leven na de oorlog weer in de handel.
EUREKA, ein Modell für Haare und dünnere Scheren mit gebogener Schneide, lässt das Geschäft nach dem Krieg wieder lebendig werden.

hetgeen een geringe verdunning van de pen ten opzichte van de snijkant, aanwezig in het product stop.
was impliziert eine leichte Verdünnung des Stiftes relativ zu der Schneidkante, und auch in der Produktanschlag.

is de kwaliteit van de snijkant meestal het belangrijkste criterium.
ist die Qualität der Schnittkante oftmals das wesentliche Kriterium.

de resulterende druk breekt de snijkant van het hulpprogramma.
der daraus resultierende Druck bricht die Schneide des Werkzeugs.

wat de toename van de hardheid van de snijkant beïnvloedt.
die die Härte der Schneidkante beeinflussen.

Via een eenvoudige hijshaak op de bakophanging is het gemakkelijk om de bak te verplaatsen met de snijkant van bijvoorbeeld een bredebak.
Durch Transportlaschen an den Löffeln ist es sehr leicht, andere Löffel mit der Schneide eines Grabenräumlöffels aufzunehmen.

Met een krachtige, gladde snede wordt het blok volledig doorgesneden, omdat de snijkant ver onder de tandvlakken komt.
Mit kraftvollem, glatten Schnitt wird der Block völlig durchtrennt, da die Schneidkante weit unter die Zinkenebene reicht.

niet te dun, zodat de snijkant geen kracht verliest.
für eine optimale Klebeleistung, nicht zu dünn, damit die Schneide keine Kraft verliert.

met superieur zicht op de snijkant van de bak of de hoeken van het aanbouwdeel.
bieten hervorragende Sicht auf die Schneidkante der Schaufel bzw.

Heeft verminderd de afstand van de klinknagel naar het centrum van de snijkant: meer leverage en snijcapaciteit.
Hat sich der Abstand der Niet in die Mitte der Schneidkante reduziert: größere Hebelwirkung und Schnittleistung.

gebaseerd op een grote axiale spaangroefhoek in combinatie met een positieve scherpe snijkant.
die auf einem großen, axialen Spanwinkel zusammen mit einer positiven, scharfen Schneidkante basiert.

de snelheid is de weg, die buiten het punt van de snijkant van de boor wordt gemeten in meters per minuut.
der außerhalb der Stelle der Schneidkante des Bohrers sind, ist es in Meter pro Minute gemessen wird.

moet u een boor waarvan de snijkant is veel moeilijker
müssen Sie einen Bohrer, dessen Schneidkante ist viel schwieriger,

Kenmerkend voor de sax is dat hij één snijkant heeft en dat hij horizontaal, met de snijkant naar boven, wordt gedragen.
Typisch für die Seax ist, dass es eine einzelsträngige Schneided Klinge hat, und dass es sich horizontal getragen wird, mit der scharfen Schneide nach oben.

Deze bulletins worden ontworpen om onze lezers te helpen op de snijkant van wetenschap bijgewerkt houden;
Diese Newsletter werden konstruiert, um unseren Lesern zu helfen, aktuell zu halten auf dem innovativen der Wissenschaft;

het regenwater van het blad is niet de snijkant van de voorste scherm in het scraping proces,
ist das Regenwasser der Klinge nicht die Schneidkante der Frontscheibe in dem Schabvorgang, und es wird eine

Belangrijkste functies: verticale horizontale bewerkingsproducten rand, snijkant en oprolkant Belangrijkste kenmerken:
Hauptfunktionen: vertikale horizontale Verarbeitung Produkte Kante, Schneide und Wickelkante Haupteigenschaften:

gemakkelijk aanleiding zal geven tot afbeeldingen zoals de snijkant van de trommel en de toekomst vanwege de persistentie van vocht
erscheint wird leicht Bilder wie die Schneide von der Trommel und die Zukunft aufgrund hervorrufen das Fortbestehen von Feuchtigkeit

Wisselplaten, elk met drie instelbare snijkanten voor een voordelige en hoge productie.
Wendeschneidplatten mit je drei Schneidkanten für höchste Produktivität und Wirtschaftlichkeit.