SNIJDEN - vertaling in Frans

• couper
• réduire
• découpage
• coupure
• cutting
• tailler
• trancher
• de la coupe
• tranchage
• pour découper

Voorbeelden van het gebruik van Snijden in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

lam en snijden het vlees in kleine stukjes.
de l'agneau et coupons la viande en petits morceaux.

We plukken deze residuen, snijden elke vleugel in 2-delen.
Nous cueillons ces résidus, coupons chaque aile en pièces 2.

Eerst de zoete aardappelen schillen en in blokjes snijden.
Pelez et coupez les patates douces en cube.

Neem deze, ik garandeer dat het hem niet zal snijden.
Prends ça, je te garantie qu'il ne sera pas coupé.

Niet daar snijden.
Ne coupez pas là.

Niet meer snijden.
Ne coupez pas plus!

We moeten in staat zijn om dat wat we snijden veel beter te begeleiden.
Nous devons être capables de mieux voir ce que nous coupons.

Dan snijden we je.
Alors on te découpe.

Snijden we je.
On te découpe.

We snijden de tegels in de volgende maten en dikte.
Nous avons coupé les tuiles en suivant tailles et épaisseurs.

Chinatungsten Online kan bieden stabiele snijden in hardmetaal en andere vuurvaste metalen.
Chinatungsten en ligne peut offrir une coupe stable en carbure et d'autres métaux réfractaires.

Geen snijden kracht bij de verwerking;
Aucune découpe ne forcer lors du traitement;

Lasersnijsysteem 2XL-3200- snijden, graveren en markeren van textiel Sitemap.
Système de découpe laser 2XL-3200 pour la découpe, la gravure et le marquage des textiles.

Lasersnijsysteem 2XL-3200- snijden, graveren en markeren van textiel.
Système de découpe laser 2XL-3200 pour la découpe, la gravure et le marquage des textiles.

Wat gebeurt er precies bij het snijden en boren met een laser?
Que se passe-t-il exactement lors de la découpe et du perçage laser?

In feite, is snijden wanneer de meesten het Trenbolone-hormoon zullen gebruiken.
En fait, la coupure est quand les la plupart emploieront l'hormone de Trenbolone.

We snijden dit graniet in verschillende maten van werkbladen.
Nous avons coupé ce granit dans différentes tailles de comptoirs.

Eurolaser-lasersysteem tijdens het snijden van de beschermfolie.
Système au laser eurolaser pour la découpe de film de protection.

Dan snijden we het overtollige hout aan de bovenkant van elk dakspant.
Ensuite, nous avons coupé l'excédent de bois au sommet de chaque chevron.

Controle voor spijkers vóór het snijden met dure hulpmiddelen de plaats te bepalen.
Pour des clous avant la coupure avec les outils chers.