TRANSPARENTS - vertaling in Nederlands

• transparante
• doorzichtige
• duidelijk
• doorschijnend
• op transparante
• helder
• inzichtelijk
• transparant
• doorzichtig
• transparanten
• transparantere
• doorzichtiger
• duidelijke
• doorschijnende

Voorbeelden van het gebruik van Transparents in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Les guides papier sont calés contre les bords des transparents.
De papiergeleiders zijn tegen de randen van de transparanten geschoven.

Matériaux transparents ordinaires et matériaux hautement transparents.
Gewone transparantie materialen en hoge transparantie materialen.

Le guide papier est calé contre le bord gauche des transparents.
De papiergeleider bevindt zich tegen de linkerrand van de transparanten.

Le guide papier est calé contre le bord des transparents.
De papiergeleider bevindt zich tegen de rand van de transparanten.

Série complète des transparents.
Volledige serie sheets.

ceux-ci sont stockés dans des boîtes en carton avec plans transparents.
vooral wanneer deze worden opgeslagen in kartonnen dozen met transparante tops.

Les cellules en mode reflex de la série R201 ont prouvé leur efficacité dans la détection des objets transparents dans des conditions de processus dynamiques.
De R201-serie retroreflecterende sensoren heeft zijn doeltreffendheid bij de detectie van doorzichtige voorwerpen onder dynamische procesomstandigheden voluit bewezen.

Aujourd'hui nous avons la possibilité d'exiger des comptes transparents dans l'Union et des institutions communautaires qu'elles fassent bon usage des ressources qui leur ont été allouées.
De rekeningen in de Unie duidelijk zijn en dat de middelen die wij de Unie ter beschikking hebben gesteld door de communautaire instellingen goed besteed worden.

Il faut prendre en considération cela à la finition de la sculpture par les documents transparents, par exemple les vernis.
Dit moet in de rekening in otdelke kervend door doorzichtige materielen, bijvoorbeeld vernissen nemen.

Tampons transparents Premium ont un dos excellent adhérence,
Premie duidelijk stempels hebben een uitstekende rug hechting,

non colorés(transparents), sans décorations
niet gekleurd( doorschijnend), zonder versieringen

lanières et écrans transparents pour les procédés de soudage à l'arc 1re édition.
verwante processen- Doorzichtige lasgordijnen en -schermen voor booglasprocessen 1e uitgave.

Les gels de blanchiment dentaire naturels transparents à base de peroxyde sont appliqués directement sur les dents grâce à une petite brosse, généralement deux fois par jour pendant 14 jours.
Peroxide gebaseerde, duidelijk natuurlijke tanden whitening gels worden direct toegepast op de tanden met een kleine borstel meestal twee keer per dag voor 14 dagen.

non colorés(transparents), sans décorations
niet gekleurd( doorschijnend), zonder versieringen

Nous fonctionnons uniquement grâce aux redevances des opérateurs basées sur des tarifs transparents et adaptés.
We werken uitsluitend met de bijdragen van marktdeelnemers, gebaseerd op transparante en aangepaste tarieven.

doivent être transparents et ne doivent contenir
de opgeloste sera moeten helder zijn en mogen geen neerslag,

Les systèmes d'évaluation du type ECTS devraient être transparents, compréhensibles et unifiés.
De evaluatiesystemen op basis van de zogenaamde ECTS-punten zouden duidelijk, begrijpelijk en uniform moeten zijn.

Cette encre nous permet d'imprimer des éléments graphiques épatants sur des fonds transparents et colorés.
Met deze inkt kunnen we namelijk verbluffende graphics op transparante en gekleurde achtergronden printen.

ils ne sont pas transparents.
worden deze niet doorschijnend.

Ces risques n'étaient cependant pas transparents et, dans certains cas, ne le sont toujours pas.
Alleen waren deze risico's niet inzichtelijk en zijn ze dat soms nog steeds niet.