TRANSPORTEURS - vertaling in Nederlands

• vervoerders
• transporteurs
• luchtvaartmaatschappijen
• dragers
• transporters
• maatschappijen
• carriers
• vervoerondernemers
• transportbanden
• vervoersondernemers
• overbrengers
• vervoersondernemingen
• de luchtvaartmaatschappijen
• transporteiwitten
• ondernemers
• transportbedrijven
• koeriers
• luchtvervoerders
• vervoersbedrijven
• expediteurs
• transportondernemingen
• vervoerondernemingen
• vrachtvervoerders
• transportwagens

Voorbeelden van het gebruik van Transporteurs in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Transporteurs mécaniques, à l'exclusion des transporteurs aériens à câble.
Mechanische transporteurs, met uitzondering van de transporteurs boven de grond met kabel.

La proposition de la Commission formule aussi de sévères exigences envers les transporteurs.
De Commissie stelt in haar voorstel ook hogere eisen aan de chauffeurs.

régionaux sont également largement utilisés par ces transporteurs.
streekvervoer per bus wordt grotendeels gereden door deze vervoerbedrijven.

Nous ne sommes pas responsables des retards éventuels des transporteurs.
Wij zijn niet verantwoordelijk voor mogelijke laattijdige leveringen wegens de vervoerder.

Vos colis sont confiés aux meilleurs transporteurs.
Uw bestellingen worden aan de beste transporteurs toevertrouwd.

Pourquoi deux transporteurs?
Waarom twee chauffeurs?

Assurer la loyauté de la concurrence entre transporteurs;
Het verzekeren van de eerlijke concurentie onder de transporteurs;

Six mois sans week-end et les maudits transporteurs sont en retard de 5 minutes.
Eindelijk vrij… is het vervoer vijf minuten te laat.

Entre autres, verrouillage et asservissement des transporteurs.
Bij voorbeeld vergrendeling en controle van de transporteurs.

Les obligations des transporteurs.
De verplichtingen van de transporteurs.

Étant donné que tous les transporteurs sont différents,
Aangezien alle dragers zijn verschillend, praten met uw bedrijf

Les inhibiteurs de ces transporteurs peuvent potentiellement augmenter les concentrations de bocéprévir;
Het is mogelijk dat remmers van deze transporters de concentratie boceprevir verhogen;

Dans le cadre des préparatifs pour le championnat, le site Web de l'entreprise est devenu disponible pour les transporteurs de 10 langues du monde.
Als onderdeel van de voorbereidingen voor het kampioenschap, werd de website van het bedrijf beschikbaar voor de dragers van 10 talen van de wereld.

Il n'est pas attendu que l'inhibition de ces transporteurs conduise à des augmentations cliniquement pertinentes des expositions à l'ombitasvir et au dasabuvir.
De remming van deze transporters zal naar verwachting niet leiden tot klinisch relevante verhogingen van blootstelling aan ombitasvir en dasabuvir.

La liste comporte également trois transporteurs isolés: Blue Wing Airlines(Suriname),
De lijst bevat ook drie individuele maatschappijen: Blue Wing Airlines uit Suriname,

Prend en charge tous les principaux transporteurs comme AT&T, T-Mobile,
Ondersteunt alle belangrijke carriers zoals AT&T, T-Mobile,

La liste comporte également trois transporteurs isolés: Blue Wing Airlines du Suriname,
De lijst bevat ook drie individuele maatschappijen: Blue Wing Airlines uit Suriname,

Le trametinib n'est pas un substrat des enzymes CYP, ni des transporteurs BCRP, OATP1B1,
Trametinib is geen substraat van CYP-enzymen of de transporters BCRP, OATP1B1, OATP1B3, OATP2B1,

Seuls les transporteurs communautaires habilités à effectuer des transports internationaux de marchandises par route sont admis pour effectuer des transports intérieurs dans les autres États membres. 2.
Alleen communautaire vervoerondernemers die gemachtigd zijn internationaal goederenvervoer over de weg te verrichten worden toegelaten tot het verrichten van binnenlands vervoer in de andere Lid-Staten. 2.

Aujourd'hui transporteurs RORO peuvent gérer non seulement les voitures,
Tegenwoordig RORO carriers aankan niet alleen auto's, maar alle soorten gemotoriseerde,