TRUMAN - vertaling in Nederlands

• truman

Voorbeelden van het gebruik van Truman in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

série de principes du président Truman, connus sous le nom de Doctrine Truman.
fragmenten uit een aantal beginselen President Truman's bekend als de Truman Doctrine analyseren.

Karumi, prends ton violon et une spatule et va retrouver M. Truman au cabinet.
Hurumi, ga met je viool en spatel naar Mr Truman in de wc.

en préparation pour le protocole Truman, par ordre du président,
in voorbereiding om de Truman Protocol in te zetten,

le président Truman a écrit:"Nous nous trouvons aujourd'hui dans une situation exactement identique à celle que la Grande-Bretagne
in 1948 schreef president Truman: ”Nu worden wij geconfronteerd met precies dezelfde situatie als Groot-Brittannië

Harry S. Truman, né le 8 mai 1884 à Lamar(Missouri)
Harry S. Truman(Lamar(Missouri), 8 mei 1884- Kansas City(Missouri),

La marque fut baptisée ainsi en hommage au président américain de l'époque, Harry S. Truman, que le fondateur Philipp Kreis vénérait pour avoir permis la reconstruction de l'Allemagne en une nation industrielle.
De merknaam Truma staat voor de toenmalige president van de VS Harry S. Truman, die door oprichter Philipp Kreis werd vereerd, omdat hij de heropbouw van Duitsland tot een industriestaat mogelijk maakte.

Truman viendra naviguer dans les mers turbulentes qui définissent la première guerre froide
Truman zal komen om de turbulente zeeën te navigeren die de vroege Koude Oorlog definiëren

En comprenant comment l'Amérique et le président Truman commencent à évaluer et à résoudre une relation complexe
Door te begrijpen hoe Amerika en president Truman een complexe relatie beginnen te beoordelen

Hitler n'a jamais envahi la Russie, si Truman n'a jamais abandonné la bombe atomique,
Hitler Rusland nooit binnengekomen had, als Truman de Atomic Bomb nooit losliet,

American Playhouse: Tru, film complet- Enregistrement d'une performance live de la pièce de Broadway d'ailleurs qui dépeint la vie de Truman Capote pendant le temps d'une de ses publications controversées dans le magazine Esquire en 1975.
American Playhouse: Tru online kijken- Het opnemen van een live optreden van het Broadway toneelstuk bovendien dat het leven van Truman Capote portretteert in de tijd van een van zijn controversiële publicaties in Esquire tijdschrift in 1975.

par le président Harry S. Truman du bureau des services stratégiques susmentionné de la Seconde Guerre mondiale.
door president Harry S. Truman van het bovengenoemde bureau voor strategische diensten uit de dagen van de Tweede Wereldoorlog.

selon certaines sources, ne pas embarrasser Truman.
accepteerde het wel om Truman niet in verlegenheid te brengen.

Harry S. Truman(président, États-Unis,
Harry S. Truman(president, VS,

Les documents montrent comment Roosevelt, Truman et le secrétaire d'État américain George C. Marshall ont, avec le temps, emmené aux États-Unis 20 navires chargés d'or Manchu
De documenten laten zien hoe Roosevelt, Truman en de Amerikaanse minister van Buitenlandse Zaken George C. Marshall in de loop van de tijd 20 schepen beladen met Manchu-goud naar de VS hebben gebracht

Les documents montrent comment Roosevelt, Truman et le secrétaire d'État américain George C. Marshall ont,
De documenten laten zien hoe Roosevelt, Truman, en de Amerikaanse minister van Buitenlandse Zaken George C. Marshall,

tel que formulé en 1946 par Churchill et Truman, pour conclure que la Grèce est aujourd'hui piégée par l'environnement géopolitique international et non pas par sa situation économique.
de euro aan het licht zoals die in 1946 geformuleerd werd door Churchill en Truman, om tot de conclusie te komen dat Griekenland vandaag door de internationale geopolitieke omgeving in de val is gekomen, en niet door zijn economische situatie.

Elisabeth Virginia Wallace Truman, dite Bess Truman, née le 13 février 1885 à Independence(Missouri)
Elizabeth Virginia Wallace(Bess) Truman(Independence(Missouri), 13 februari 1885- aldaar, 18 oktober 1982)

Harry S. Truman-- Qu'est-ce que je reçois de tous les jours notre séjour au parc aquatique?
Harry S. Truman-- Wat heb ik van onze all-daagse verblijf in het water park? Zonnebrand?

cet incident condamnerait sûrement à son futur politique puisque, après Harry Truman, les"républicains ne peuvent pas se tenir pour voir un autre joueur de piano dans la Maison Blanche.".
gaf Nixon aan dat dit incident zeker zijn politieke toekomst zou afwijzen. Na Harry Truman,"Republikeinen kunnen niet meer een pianist zien in het Witte Huis.".

candidat pour le commissaire du comté qui Truman embarqué sur un chemin de carrière qui a finalement mené à la Maison Blanche.
kandidaat voor county commissioner adviseerde dat Truman een carrierepad begon die leidde uiteindelijk tot het Witte Huis.