TWEETS - vertaling in Nederlands

• tweets
• de tweets

Voorbeelden van het gebruik van Tweets in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Promis, la semaine prochaine vous pourrez à nouveau découvrir ces Tweets en début de la semaine!
De komende week zal ik er zeker voor zorgen dat de Tweets vroeg in de week geplaatst zullen worden!

End Exclusion vous propose d'envoyer des tweets à des responsables politiques européens,
End Exclusion stelt voor tweets naar EU-politici te sturen,

Twitter_sess Ces cookies sont définis par Twitter lorsque nous affichons les derniers Tweets sur notre site Web.
Twitter_sess Deze cookies worden geactiveerd door Twitter wanneer we de nieuwste Tweets weergeven op onze website.

De nouveaux liens vers le prochain téléphone sont apparus dans la lettre manquée, les tweets Panos Panay
Nu verschenen nieuwe links naar de aankomende telefoon in een gemiste brief, tweeting Panos Panay

Vous avez vu des tweets qui pourraient faire partie des Tweets de la semaine?
Heeft u zelf Tweets gezien die opgenomen zouden kunnen worden in de Tweets van de week?

Twournal permet aux utilisateurs de Twitter de transformer leurs tweets et leurs images en un véritable journal publié.
Twournal biedt Twitteraars de mogelijkheid om hun tweets en foto's als papieren tijdschrift te publiceren.

En masquant un autre compte Twitter, vous ne verrez pas ses Tweets dans votre fil.
Wanneer je een ander Twitter-account negeert, houdt dat in dat je de Tweets van dat account niet in je tijdlijn ziet.

Ce guide vidéo vous dévoile des manières créatives de développer des Tweets au contenu intéressant et d'impliquer les utilisateurs de Twitter dans des conversations pertinentes.
In deze videohandleiding ontdek je creatieve manieren om interessante Tweet-content te ontwikkelen zodat mensen op Twitter deel kunnen nemen aan relevante gesprekken.

Com sur Twitter Vous avez vu des tweets qui pourraient faire partie des Tweets de la semaine?
Heeft u zelf Tweets gezien die opgenomen zouden kunnen worden in de Tweets van de week?

Le filtre d'engagement vous permet de filtrer les Tweets ayant un nombre minimum de Retweets, de J'aime ou de réponses.
Met het interactiefilter kan je op Tweets filteren met een minimaal aantal Retweets, vind-ik-leuks of antwoorden.

Vous avez devant vous une édition très retardée des Tweets de la semaine dernière.
Voor u ziet u een erg verlate editie van de Tweets van de week, van vorige week.

Le filtre d'utilisateur vous permet de filtrer les Tweets d'un auteur en particulier
Met het gebruikersfilter kan je in een kolom op Tweets filteren van een bepaalde auteur

Toutefois, en ce qui concerne les Tweets qui souhaitent des blessures
Maar voor Tweets waarin fysiek letsel wordt toegewenst

Les tweets de correspondants et présentateurs étrangers sont un moyen important d'obtenir des nouvelles fiables de Syrie.
Twitterberichten van buitenlandse correspondenten en journalisten vormen een belangrijke bron van betrouwbaar nieuws vanuit Syrië.

j'adore ses tweets et ils me font toujours rire.
ik hou van zijn tweets en ze hebben me altijd gegrinnik.

sur sa page de profil contenant ses Tweets publics.
weergegeven voor de afzender: op de profielpagina met openbare Tweets van de afzender.

Une marque de chaussures de course peut par exemple cibler les utilisateurs qui recherchent des Tweets sur les marathons.
Een bedrijf dat hardloopschoenen maakt, is waarschijnlijk geïnteresseerd in gebruikers die zoeken naar Tweets over marathons.

localisation des Tweets activée, vous pouvez contrôler quels Tweets(et quel type d'informations de localisation) sont partagés.
kan je zelf bepalen of locatiegegevens bij Tweets worden gedeeld(en welk type).

un appareil mobile, le type de données ajoutées à vos Tweets doit être explicitement indiqué.
vanaf een mobiel apparaat, moet duidelijk zijn welk type gegevens aan je Tweet wordt toegevoegd.

Les identifications apparaissent sur les photos intégrées aux Tweets, tandis que les mentions peuvent figurer dans tout type de Tweet.
Kan ik nog steeds tags aanbrengen of worden getagd in een foto? Tags worden weergegeven op foto's in Tweets, terwijl vermeldingen kunnen voorkomen in elk type Tweet.