UBUNTU - vertaling in Nederlands

• ubuntu

Voorbeelden van het gebruik van Ubuntu in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Dans ce guide, nous allons vous montrer comment installer Magento 2 sur un VPS Ubuntu 18.04 avec MySQL,
In deze handleiding laten we u zien hoe u Magento 2 op een Ubuntu 18.04 VPS kunt installeren met MySQL,

Dans un monde de technologies toujours plus complexes, Ubuntu remet l'humain au centre du système.
In een wereld waar de technologie voortdurend complexer wordt, staan voor Ubuntu nog steeds de mens en de eenvoud van zijn besturingssysteem centraal.

Si vous avez choisi d'installer Ubuntu 18.04, j'ai énuméré quelques étapes recommandées que vous pouvez suivre pour commencer.
Als u ervoor hebt gekozen om Ubuntu 18.04 te installeren, heb ik een aantal aanbevolen stappen vermeld die u kunt volgen om hiermee aan de slag te gaan.

Devenu très utilisé pour le logiciel Ubuntu et apt-get'ting que je suis à la recherche,
Na zeer gebruikt om Ubuntu en apt-get'ting software die ik ben op zoek naar,

Une des choses que j'ai vraiment admiré sur le projet Ubuntu, c'est qu'ils vont vous envoyer de vrais CD de leur produit gratuitement.
Een van de dingen die ik heb echt bewondering over het Ubuntu-project is dat ze je zullen MAIL REAL cds van hun product gratis.

est une variante officielle de la distribution Linux Ubuntu.
is een Linuxdistributie voor moslims gebaseerd op Ubuntu.

la libération de Juin Ubuntu/ Kubuntu devront support étendu ainsi.
de release in juni van Ubuntu/ Kubuntu zal uitgebreide ondersteuning als goed.

vous pouvez parfaitement réaliser toutes ces tâches en utilisant Ubuntu.
kan je dat soort werk immers perfect uitvoeren met Ubuntu.

utiliser Redis sur un VPS Linux exécutant Ubuntu 16.04 en tant que système d'exploitation.
configureert en gebruikt op een Linux VPS met Ubuntu 16.04 als besturingssysteem.

Un autre choix sûr pour vous est d'essayer d'utiliser Ubuntu ou d'autres distributions Linux ainsi.
Een andere veilige keuze voor u is om te proberen met behulp van Ubuntu of andere Linux-distributies, alsmede.

C'est le boot cd même que vous pouvez utiliser pour tester ou installer Ubuntu[…].
Dit is dezelfde boot cd die u kunt gebruiken om uit te testen of installeer de ubuntu[…].

Si vous avez une connexion rapide, le moyen le plus simple est de télécharger le CD Ubuntu.
Indien je over een breedband verbinding beschikt is de Ubuntu CD downloaden de eenvoudigste manier.

Dans ce tutoriel, nous allons vous fournir des instructions étape par étape sur l'installation de MediaWiki sur un Ubuntu 16.04 VPS.
In deze tutorial gaan we u stap voor stap instructies geven over het installeren van MediaWiki op een Ubuntu 16.04 VPS.

C'est selon Redditors la chance d'avoir pu essayer le service récemment lancé sur leurs machines Ubuntu note.
Dat is volgens Redditors gelukkig genoeg om de onlangs gelanceerde service op hun Ubuntu-machines te kunnen proberen let op:.

Dans ce tutoriel, nous allons vous fournir des instructions étape par étape sur la façon d'accélérer Drupal en utilisant Varnish sur un Ubuntu 16.04 VPS.
In deze tutorial gaan we u stap voor stap instructies geven over hoe u Drupal kunt versnellen met Varnish op een Ubuntu 16.04 VPS.

Dans le même temps a été libéré de l'alpha premières distributions Ubuntu dérivés dont[…].
Tegelijkertijd werd het vrijgegeven van de eerste alpha van Ubuntu afgeleide distributies waarvan[…].

plutôt que Ubuntu.
in plaats van Ubuntu.

Pour une raison étrange, je ne peux pas obtenir mon serveur OpenVPN au démarrage au moyen de systemd sur un serveur Ubuntu Linux 16.04 LTS.
Om een vreemde reden kan ik mijn OpenVPN-server niet laten opstaan tijdens het opstarten met systemd op een Ubuntu Linux 16.04 LTS-server.

Basé sur Ubuntu 10.04"Lucid Lynx" La nouvelle version dispose d'un gestionnaire de logiciels nouvelle avec plus de 30 000 colis sera également possible pour les utilisateurs de voter et d'exprimer des opinions sur les différents forfaits.
Gebaseerd op Ubuntu 10.04"Lucid Lynx" de nieuwe versie presenteert een nieuwe Software Manager met ruim 30 duizend pakketten zal ook mogelijk zijn voor gebruikers om te stemmen en te uiten adviezen over de verschillende pakketten.

un avec une image fraîchement brûlée de la version Ubuntu plus nouveau, et un autre avec un bootables utilitaires toutes prêtes pour ce qui pourrait arriver.
met een vers gebrande beeld van de versie meeste Ubuntu nieuw, en een ander met een bootable utilities alle klaar voor wat er kan gebeuren.