UN AUTOBUS - vertaling in Nederlands

• een bus
• een autobus
• een lijnbus
• een stadsbus
• een schoolbus

Voorbeelden van het gebruik van Un autobus in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

De là, prendre un autobus Sita pour Nerano- Marina del Cantone
Vanhier een Sita bus nemen naar Nerano- Marina del Cantone

Un autobus Low Entry avec une soute à bagages d'environ 2 m3 qui autorise toute une série d'applications supplémentaires.
Een Low Entry bus met zo'n 2 m3 bagageruimte die een scala aan extra inzetmogelijkheden biedt.

C'est un autobus du bonnet du type du TGE-DE'PUTE' fait a'Tokyo Gas dans qui Denki Kogyo a produit approximativement 1931.
Het is een TGE-Mp type motorkap autobus gemaakt in Tokyo Gas Denki Kogyo geproduceerd in een kleine1931.

Et une autre heure, la police a attrapé la fille attendant un autobus après le couvre-feu de 10 P.M.
En nog een keer, de politie viel de dochter na de om 10:00 uur op een bus te wachten.

Le VDL Citea SLFA Electric est un autobus articulé électrique qui roule entièrement à l'électricité sans aucun équipement auxiliaire.
De VDL Citea SLFA Electric is een elektrische gelede bus die zonder hulpmiddelen volledig elektrisch rijdt.

Un autobus de 15 mètres peut contenir environ 67 passagers, soit 16 de plus qu'un autobus de 12 mètres.
In een bus van 15 meter kunnen ongeveer 67 passagiers plaatsnemen, dat wil zeggen 16 meer dan in een bus van 12 meter.

Souvent, vous devrez prendre d'abord un autobus ou un taxi pour atteindre le point de départ,
Vaak moet je eerst een bus of een taxi nemen om bij het vertrekpunt te komen,

Instructions Prenez un taxi ou un autobus de Juan Santamaria Airpot International à San José,
Routebeschrijving Neem een taxi of een bus van Juan Santamaria International Airpot naar San Jose,

Les week-ends j'amènerais un autobus et ma chaire pliante
Op de weekeindeen ik mocht nemen een autobus en mijn plooiende leerstoel

Par passager, un autobus comme le CapaCity consomme entre 0,3
Per passagier verbruikt een lijnbus zoals de CapaCity tussen 0,3

7 minutes un autobus relie le T2(avec un arrêt au bâtiment intermodal)
7 minuten verbindt een bus T2(met stop bij het tussengebouw) met de aankomsthal(niveau 0)

Un autobus part devant la station de chemin de fer de Sion et roule à la montée au
Een lijnbus vertrekt vanaf het treinstation van Sion and brengt je tot boven op de grote parking van Siviez,

Lorsque le Hezbollah envoya une équipe en Bulgarie pour s'informer sur ce trafic, un autobus de vacanciers israéliens fit l'objet d'un attentat à Burgas, faisant 32 blessés.
Toen Hezbollah een equipe naar Bulgarije stuurde om inlichtingen in te winnen over deze smokkelhandel, onderging een bus met Israëlische vakantiegangers een aanslag in Burgas, daarbij 32 gewonden veroorzakend.

a été frappé par un autobus alors qu'il dirigeait la circulation à une intersection sur la Grand Concourse.
de badge 468 dragend, werd geraakt door een bus, terwijl hij het verkeer regelde… op een kruispunt op de Grand Concourse.

le VDL Citea SLFA Electric y sera exposé, un autobus articulé électrique d'une longueur de 18,1 mètres exécuté dans un design BRT(Bus Rapid Transit) futuriste renouvelé.
de VDL Citea SLFA Electric getoond, een elektrisch gelede bus met een lengte van 18,1 meter uitgevoerd in een vernieuwd futuristisch BRT(Bus Rapid Transit) design.

le Citea LLE est un concept au poids léger innovant d'un autobus à emmarchement bas, spécialement destiné à affronter les conditions ardues des transports urbains et régionaux.
de Ambassador een innovatief lichtgewicht concept van een lage instap bus, speciaal bestemd voor de zware condities van het stads- en streekvervoer.

sont plus silencieux qu'un autobus conventionnel.
veel minder geluid maken dan reguliere bussen.

un accessoire démontable, tel qu'un coffre à skis,"> est fixé sur un autobus, la longueur du véhicule, accessoire compris,
demonteerbare toebehoren zoals skiboxen op een bus worden aangebracht mag de lengte van het voertuig,

à leur travail, dans un autobus ou dans un restaurant, de sorte qu'il ne peut leur être imputé d'obligation de payer une rémunération secondaire, pour cette écoute.
op het werk, in de bus of het restaurant gebeurt, zodat er hen geen tweede keer een vergoeding gevraagd kan worden voor het luisteren.

le lecteur doit être capable de«consommer» le produit même dans des conditions contextuelles défavorables(dans un autobus, durant une période de lunch, à demi endormi le matin),
de lezer in staat moet worden gesteld om het"product" ook in ongemakkelijke omstandigheden te"consumeren"(in de tram, in de werkpauze, 's ochtends vroeg