UN FICHIER DE CONFIGURATION - vertaling in Nederlands

• een configuratiebestand
• een configuratie bestand
• een instellingenbestand
• tekstbestand met instellingen

Voorbeelden van het gebruik van Un fichier de configuration in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Note: Il est également possible d'utiliser un fichier de configuration pour natd(8) quand il y a trop d'options à passer.
Opmerking: Het is ook mogelijk om een instellingenbestand voornatd(8) te gebruiken als er teveel opties zijn om door te geven.

Le fichier de configuration: informations générales Samba utilise un fichier de configuration unique dans lequel se trouvent des blocs comme par exemple le bloc[global].
Het configuratiebestand: algemene instellingen Samba maakt gebruik van een enkel configuratiebestand. In dit bestand kan je secties vinden zoals[global].

Samba utilise un fichier de configuration unique dans lequel se trouvent des blocs comme par exemple le bloc[global].
Samba maakt gebruik van een enkel configuratiebestand. In dit bestand kan je secties vinden zoals[global].

les branches en utilisant un fichier de configuration(comme discuté dans Git Fusion),
branches met behulp van een configuratie bestand(zoals behandeld in Git Fusion),

Appliquez la procédure ci-dessous pour créer un fichier de configuration de Connexions aux programmes RemoteApp et aux services Bureau à distance.
Voer de volgende procedure uit om een configuratiebestand voor RemoteApp- en bureaubladverbindingen te maken.

offre la possibilité de charger un fichier de configuration.
biedt een mogelijkheid om een configuratiebestand te laden.

fournir vos clients un fichier de configuration krb5. conf valide.
geef je iedere cliënt een geldig krb5. conf configuratie bestand.

des applications avec la souris plutôt qu'en ouvrant un fichier de configuration.
vensters in te stellen via de muis in plaats van via configuratiebestanden.

C'est un des derniers gestionnaires dans lesquels vous devez modifier un fichier de configuration pour changer son apparence et son comportement.
Het is een van de weinige Window Managers die je veranderingen laat aanmaken via een configuratie bestand.

La Configuration du client NAP peut être utilisée seulement pour configurer des paramètres NAP sur un ordinateur local ou pour créer un fichier de configuration.
Met NAP-clientconfiguratie kunt u alleen de NAP-instellingen op een lokale computer configureren of een XML-configuratiebestand op een lokale computer maken.

vous voulez modifier à la main un fichier de configuration.
u wilt handmatig een configuratiebestand wijzigen.

Impossible de trouver le fichier de configuration de GnuPG. KGpg doit -il tenter de créer un fichier de configuration& 160;?
Het GnuPG-configuratiebestand kon niet worden gevonden. Wilt u dat KGpg een configuratiebestand voor GnuPG aanmaakt?

Ceci vous permet de créer un fichier de configuration sur un ordinateur, puis d'importer cette configuration sur plusieurs ordinateurs, ce qui réduit
Op deze manier kunt u op één computer een configuratiebestand maken en de configuratie vervolgens importeren op verschillende andere computers.

Ce document pdf est un fichier de configuration et ne peut donc éventuellement pas être ouvert dans le navigateur internet.
272 KB) Dit pdf document is een configuratie bestand, daarom bestaat de kans dat u hem niet in uw webbrowser kunt openen.

L'exemple suivant montre un fichier de configuration qui se compose de deux groupes.
Het volgende voorbeeld toont een configuratiebestand dat bestaat uit twee groepen.

Le programme X11 tentera de sonder le matériel graphique présent sur le système et écrira un fichier de configuration pour charger les pilotes de périphériques corrects pour le matériel détecté sur le système cible.
Het X11 programma probeert dan de grafische hardware te detecteren en schrijft een instellingenbestand dat de juiste stuurprogramma's laadt voor de gevonden hardware van het systeem.

un ordinateur Windows 7, vous pouvez créer un fichier de configuration de Connexions aux programmes RemoteApp
bureaubladverbindingen op een computer met Windows 7, kunt u een configuratiebestand voor RemoteApp- en bureaubladverbindingen maken

La console de configuration du client NAP offre une interface graphique utilisateur grâce à laquelle vous pouvez configurer des paramètres de client NAP sur l'ordinateur local ou dans un fichier de configuration qu'il est possible d'enregistrer et d'appliquer à d'autres ordinateurs.
De console NAP-clientconfiguratie biedt een grafische gebruikersinterface waarmee u instellingen voor NAP-clients configureert op de lokale computer of in een configuratiebestand dat u kunt opslaan en op andere computers kunt toepassen.

Vous pouvez également utiliser un fichier de configuration pour configurer des paramètres de la stratégie de groupe de protection d'accès réseau(NAP) en important un fichier de configuration existant dans l'extension de la stratégie de groupe de configuration du client NAP.
Ook kunt u met een configuratiebestand instellingen voor het NAP-groepsbeleid(Network Access Protection) configureren door een bestaand configuratiebestand te importeren in de uitbreiding Groepsbeleid van NAP-clientconfiguratie.

Les commandes Netsh pour le client NAP offrent un outil en ligne de commande que vous pouvez utiliser pour configurer les ordinateurs clients ou pour créer un fichier de configuration que vous pouvez enregistrer et appliquer à d'autres ordinateurs.
De Netsh-opdrachten voor NAP-clients bieden een hulpprogramma voor de opdrachtregel waarmee u de clientcomputer configureert of een configuratiebestand maakt dat u kunt opslaan en op andere computers kunt toepassen.