UN INSECTE - vertaling in Nederlands

• een insect
• een insekt
• een kever
• n insect

Voorbeelden van het gebruik van Un insecte in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Je vais vous écraser comme un insecte, mon garçon.
Ik verpletter je als een vlieg, jongen.

C'est dans son ADN, comme un insecte avec une flamme.
Dat zit in haar DNA, zoals een mot door vuur wordt aangetrokken.

Ils n'avaient qu'à prendre un insecte.
Ze kunnen toch zo'n insekt nemen?

Magarulian est un insecte.
Magaroulian is een schoft.

j'ai trouvé un insecte mort.
vond ik een dood insect.

Je peux aplatir César comme un insecte si je désirais qu'il en soit ainsi.
Ik kan Caesar verpletteren als 'n insect als ik wil.

C'est ce que je pensais, un insecte.
Precies, iets van 'n insect.

E'de la terre et semblait un insecte géant ou quelque chose comme ça.
Het kwam gewoon uit de grond en het is een of ander gigantisch insect.

Non, parce que vous n'êtes pas un insecte.
Nee, omdat je geen libel bent.

Non, je suis un insecte.
Nee, ik ben een kneus.

L'araignée est un arachnide, pas un insecte.
Een spin behoort tot de arachniden en niet tot de insecten.

Le robot devient un insecte.
De robot verandert in 'n insect.

Vous n'êtes pas un insecte.
Je bent geen insect.

Ce n'est pas un insecte magique, idiot.
Het is geen magisch insect, sukkel.

Il ressemblait à un insecte?
En hij leek op dat insect?

Mais je ne suis pas un insecte.
Maar ik ben geen insect.

Ne l'appelle pas un insecte.
Noem hem geen insect.

Comme un insecte.
Dat doen insecten.

Tu écrases un insecte.
Je verplettert de kever.

Guêpe robot: vous guêpe robot, un insecte robotisé.
Robot wesp: je bent robot wesp, een robot insect g.