UN INVENTEUR - vertaling in Nederlands

• een uitvinder
• n uitvinder

Voorbeelden van het gebruik van Un inventeur in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

à Inverness en Écosse, est un inventeur écossais.
15 mei 2010) was een Schots uitvinder; hij bedacht onder meer de geldautomaat.

est un inventeur britannique foisonnant du début du XIXe siècle,
was een Brits uitvinder en ontwerper van de vroege-hogedrukketel,

le 4 août 1900, est un inventeur belge.
4 augustus 1900) was een Belgische uitvinder die de eerste commerciële verbrandingsmotor ontwierp en bouwde.

il était aussi un inventeur et scientifique.
een kunstenaar op verschillende gebieden, zoals was schilderkunst en beeldhouwkunst, maar"> hij was ook een uitvinder en wetenschapper.

prépublication anticipé(à l'instar de ce qui est prévu aux États-Unis) afin de ne pas exclure a priori de la brevetabilité les résultats éventuellement publiés antérieurement par un inventeur.
prepublicatietermijn in te voeren, tijdens welke de nieuwheid van het octrooi beschermd blijft( zoals het geval is in de VS) om door een uitvinder vooraf gepubliceerde resultaten niet op voorhand van octrooieerbaarheid uit te sluiten.

Thomas Jevons était un marchand de fer, mais a montré beaucoup de talent la fois comme un inventeur de fer et bateaux
Thomas Jevons was een ijzer-handelaar, maar bleek veel talent als uitvinder van een ijzeren boten

Ce quiz vise à braquer les projecteurs sur un inventeur et son invention dans chacun des États-membres de l'Union européenne,
Het doel van deze quiz is de aandacht te vestigen op één uitvinder en zijn/haar uitvinding uit elke lidstaat van de Europese Unie,

Outre cela, Perm est la ville natale de Popov, un inventeur de la radio, et à Perm se trouve la maison de Boris Pasternak, qui a écrit“Doctor Givago” ici.
Verder was Perm de thuishaven van Popov, de uitvinder van de radio, en van Boris Pasternak- de schrijver van Dr. Zhivago.

est un chimiste et un inventeur tchèque, connu pour l'invention des lentilles souples.
was een Tsjechische scheikundige en uitvinder bekend voor het uitvinden van de zachte contactlens.

Joseph Marie Jacquard Joseph Marie Charles dit Jacquard, né le 7 juillet 1752 à Lyon, mort le 7 août 1834 à Oullins, est un inventeur français, à qui l'on doit le métier à tisser mécanique programmable dit métier Jacquard.
Joseph-Marie Jacquard(Lyon, 7 juli 1752- Oullins, 7 augustus 1834) is de Frans uitvinder van het programmeerbare weefgetouw, het jacquardgetouw.

mort le 22 juillet 1932 aux Bermudes, est un inventeur canadien.
Bermuda, 22 juli 1932) was een Canadees ingenieur en uitvinder.

Imaginez un inventeur qui investit, en l'espace de deux ans, des millions d'euros dans une invention,
Stelt u zich eens voor: een uitvinder investeert twee jaar lang miljoenen euro's in een uitvinding

Peter Cooper, un inventeur et magnat des chemins de fer qui a fait construire un puits d'ascenseur dans le bâtiment principal dès le 19ème siècle,
Peter Cooper, een uitvinder en spoorwegmagnaat, die al in de 19de eeuw een liftschacht in het hoofdgebouw liet inbouwen, ook al bestond de

Ami juif: Si un inventeur a affirmé qu'il a atteint Mars en 10 heures,
Joodse vriend: Als een uitvinder beweerde hij Mars bereikt in 10 uur, zou ik hem vragen om me te tonen hoe hij het deed,

Thomas Alva Edison(1847- 1931) était un inventeur, un scientifique, et un homme d'affaires américains qui a développé beaucoup de dispositifs qui ont grand influencé la durée autour du monde, y compris le phonographe, l'appareil-photo de cinéma, et une ampoule électrique durable et pratique.
Thomas Alva Edison(1847- 1931) was een Amerikaanse uitvinder, een wetenschapper, en een zakenman die vele apparaten ontwikkelden die zeer het leven rond de wereld, met inbegrip van de fonograaf, de filmcamera, en een langdurige, praktische elektrische gloeilamp beà ̄nvloedden.

Jules Verne décrit un inventeur, Thomas Roch qui est impliqué dans une histoire qui paraît inspirée de celle du chimiste français Eugène Turpin, qui avait inventé la mélinite(un explosif) et qui essaya de la vendre au gouvernement français en 1885.
beschrijft Verne de uitvinder Thomas Roch, een personage dat gebaseerd was op de Franse chemicus Eugène Turpin, de uitvinder van het explosief meliniet.

vous êtes un inventeur de génie qui découvre les plans d'une mystérieuse machine qui fonctionne sur la puissance du langage. alors votre laboratoire est infiltré
je bent een geniale uitvinder die ontdekt plannen voor een mysterieuze machine die draait op de kracht van taal.

Est aussi un musicien en plus d'être un inventeur-- il a eu l'idée de faire le thérémine je pense que quand il était en train de travailler sur des radios à onde courte et il y avait ce son dans le signal-- c'est comme--(Aigus) et il a pensé,
Naast uitvinder was hij tevens musicus-- kreeg het idee voor de theremin volgens mij toen hij aan kortegolf-radio's aan het werken was. Daar heb je dat geluid in het signaal-- zoiets:( Gekrijs)-- en hij dacht: als ik dat geluid nou eens beheers, en er een instrument van maak,

un thriller réalisé par Kike Maíllo propre de Barcelone,"> en se concentrant sur un inventeur du robot et sa lutte douloureuse pour compléter son projet.
gericht op een robot uitvinder en zijn pijnlijke strijd om zijn project af te ronden.

Numéro 2, un inventeur généreux et maintenant frêle,
nu broos uitvinder, 3 en 4, wetenschappelijke tweelingen geweldig