UITVINDER - vertaling in Frans

• inventeur
• créateur
• a inventé
• inventeurs
• inventrice

Voorbeelden van het gebruik van Uitvinder in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De luchthaven dankt zijn naam naar Guglielmo Marconi, een Italiaans uitvinder.
Il se présente comme un hommage à l'inventeur italien Guglielmo Marconi.

De plaats is vernoemd naar uitvinder Robert Fulton.
Le sous-marin doit son nom à l'ingénieur Robert Fulton.

Als jongen wilde hij uitvinder worden.
Tout jeune encore il aspirait à devenir ingénieur.

Hij wordt beschouwd als de uitvinder van witloof.
Il est considéré comme le reconstructeur de Tétouan.

Shells Bruce Collip wordt beschouwd als de uitvinder.
Avec Khlebnikov, il est considéré comme l'inventeur du zaoum.

patiënt en uitvinder, werden vrienden.
le patient et le concepteur sont devenus amis.

Nobelprijswinnaar geboren in Hongarije, de uitvinder van radioactieve tracers.
Prix Nobel né en Hongrie, concepteur des radiotraceurs.

De tweede Principal was William Ramsay, uitvinder van de zogenaamde edelgassen.
Le deuxième principal était William Ramsay, découvreur des dits gaz nobles.

De kanonmaker is klaar voor de wensen van de uitvinder.
La forge de canons est prête pour l'inventeur.

Dr. Vaseegaran(Rajinikanth) is een eminente wetenschapper en uitvinder.
Vaseegaran(Rajinikanth) est un scientifique et un inventeur éminent.

Het zijn de initialen van de uitvinder. Henry.
Les initiales de l'inventeur, Henry.

Tot mijn man Alan Turing de uitvinder van de Bombe kwam.
Jusqu'à ce que mon homme Alan Turing invente La Bombe.

Hij is tevens uitvinder van het Rabin-cryptosysteem.
C'est aussi l'inventeur du robot Radar.

Gauss uitvinder van de heliotroop die werkte omdat het de zonnestralen met behulp van een ontwerp van de spiegels en een kleine telescoop.
Gauss a inventé l'héliotrope qui a travaillé en réfléchissant les rayons du soleil en utilisant une conception de miroirs et d'un petit télescope.

DSM Dyneema is de uitvinder en producent van polyethyleenvezel met ultrahoog moleculair gewicht(UHMWPE), uitgebracht onder de merknaam Dyneema®,
DSM Dyneema est le créateur et le producteur de la fibre Polyéthylène à très haut poids moléculaire(UHMWPE)

Harold Edgerton, de uitvinder van de elektronische flitsbuis in 1938 te vervangen flash poeder en bollen.
Harold Edgerton, a inventé le tube instantané électronique en 1938 pour remplacer la poudre et les ampoules instantanées.

De identiteit van de uitvinder van Bitcoin is daarom vandaag de dag net zo relevant als de identiteit van degene die papier heeft uitgevonden.
L'identité du créateur de Bitcoin est aujourd'hui sans doute aussi pertinente que celle de l'inventeur du papier.

Toen Tim Berners-Lee de uitvinder van het internet in 1990, hij waarschijnlijk had geen idee
Lorsque Tim Berners-Lee a inventé l'Internet 1990, il avait probablement

Als uitvinder van de auto voelen wij ons verplicht om de voertuigtechniek op het hoogste niveau verder te ontwikkelen
En tant qu'inventeurs de l'automobile, nous nous sentons obligés de développer la technique automobile au plus haut niveau

Ook hij hield van zeilen en vissen, en uitvinder van de visser zichzelf gecontroleerde ambachtelijke beschreven in het'Veld' van 28 maart 1936.
Aussi, il aimait la voile et la pêche, et le pêcheur a inventé l'auto-contrôle embarcations décrites dans le«champ» de Mars 28, 1936.