INVENTEUR - vertaling in Nederlands

• uitvinder
• uitvinders
• een knutselaar
• bedenker

Voorbeelden van het gebruik van Inventeur in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Le véritable inventeur de la photographie, mais a jugé que les nouvelles procédures ont été en dehors de son brevet.
De werkelijke uitvinder van de fotografie, maar oordeelde dat nieuwere processen werden buiten zijn octrooi.

Écoutez le docteur Freddy Johnsen, inventeur du Backapp, raconter comment lui est venu l'idée du siège qui lui a permis de retrouver un dos sain!
Hier hoort u dr. Freddy Johnsen, de uitvinder van Backapp vertellen over hoe hij op het idee achter Backapp kwam en bovendien een sterkere rug kreeg!

j'ai le temps de vous raconter ça. Mon père était un inventeur.
ik nog wat tijd over heb om jullie te vertellen dat mijn vader een uitvinder was.

Il m'a regardé dans les yeux et m'a dit que j'étais un inventeur.
Hij keek me in de ogen en vertelde me dat ik een uitvinder was.

L'œuvre peut-être la plus émouvante de Girault est le beau tombeau de Louis Pasteur, inventeur du vaccin contre la rage.
Een ontroerend werk van Girault is het graf van Louis Pasteur, de ontdekker van het vaccin tegen hondsdolheid.

est un inventeur et scientifique américain.
was een Amerikaans uitvinder en ondernemer.

Sadi Carnot(1796-1832), physicien, ingénieur, inventeur de la thermodynamique.
Sadi Carnot(1796-1832), wiskundige en oudste zoon van Lazare- bekend van de warmtetheorie.

designer, inventeur et écrivain américain ° 12 juillet 1895.
12 juli 1895- Los Angeles, 1 juli 1983) was een Amerikaanse uitvinder, architect, ontwerper en dichter.

Kadir Nurman Compléments Inventeur du doner kebab Kadir Nurman(né en 1933 à Istanbul- mort le 24 octobre 2013) est un restaurateur germano-turc.
Kadir Nurman( Anatolië, 1933- Berlijn, 24 oktober 2013) was een Turks restaurateur, die als uitvinder van de döner kebab geldt.

était un ingénieur et inventeur suédois.
5 augustus 1978) was de uitvinder van de Hasselblad-fotocamera.

Charles Algernon Parsons(1854-1931), ingénieur britannique inventeur de la turbine à vapeur.
Charles Algernon Parsons( Londen, 13 juni 1854- 11 februari 1931) was een Engels ingenieur die de stoomturbine uitvond.

est un ingénieur aéronautique et inventeur français.
was een Frans luchtvaart- en raketpionier.

qu'il a été inventé par l'ingénieur, inventeur, prêtre et évêque Faust Vrančić,
de parachute oorspronkelijk uit Kroatië komt, bedacht door een uitvinder uit Šibenik: ingenieur, priester

la véritable phonographe inventé un inventeur allemand du nom de Berliner.
de echte fonograaf uitvond een Duitse uitvinder genaamd Berliner.

le marché en 1910, en était le grand inventeur.
die zijn Baldy Headphones op de markt bracht in 1910 de uitvinder was.

Brauer a décidé de suivre son enfance rêve de devenir un inventeur.
Brauer heeft besloten om zijn jongensjaren steeds droomt van een uitvinder.

une autre façon d'être inventeur est de créer des suites.
dit is een andere manier: ik werk als uitvinder om een vervolg te maken.

le droit puisse passer, en pareil cas, au véritable inventeur.
het recht in dat geval kan worden overgedragen aan de werkelijke uitvinder.

designer et inventeur Gustav Ingwerson(1891-1969),
designer en uitvinder Gustav Ingwerson(1891-1969),

Charles Fey, inventeur, États-Unis(1862-1944)- En 1895, ce créateur de machine né en Allemagne s'est servi de ses connaissances en équipement électrique pour inventer les premières machines à sous à trois rouleaux.
Charles Fey, uitvinder, VS(1862-1944)- in Duitsland geboren machinebouwer die zijn kennis van elektrische apparatuur gebruikte om in 1895 de eerste mechanische speelautomaten met drie rollen uit te vinden.