UN ONGLE - vertaling in Nederlands

• een nagel
• een vingernagel

Voorbeelden van het gebruik van Un ongle in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

J'ai fendu un ongle et mon mari baise une fille de son bureau.
Ik split mijn nagel, en mijn man schroeft iemand op kantoor.

Te casse pas un ongle.
Breekje nagels niet.

Ces autocollants peuvent être placés en toute sécurité, même sur un ongle non peint.
Dergelijke stickers kunnen zelfs op een ongeverfde spijker veilig worden geplaatst.

Comment traiter un ongle incarné.
Hoe een ingegroeide teennagel te behandelen.

Je vais perdre un ongle.
Die nagel ben ik kwijt.

Hodgins a trouvé un ongle, non?
Had Hodgins geen nagel gevonden?

Un ongle, du sang.
Vingernagel, bloed.

Quelqu'un s'est cassé un ongle.
Een stuk van een nagel.

Je me suis cassé un ongle.
M'n nagel is gebroken.

Bébé, je me suis arraché un ongle.
Schat, ik heb m'n nagel gebroken.

Un postillon. Un ongle.
Een stukje vingernagel.

Que personne ne se casse un ongle.
Zorg ervoor dat je geen nagels breekt.

Je vous ai cassé un ongle?
Heb ik je nagel gebroken?

Non, je me suis cassé un ongle.
Nee toch. Mijn nagel is gebroken.

Zut! Je me suis cassé un ongle!
Verdorie, m'n nagel is gebroken!

Je me suis cassé un ongle.
Ik heb m'n nagel gebroken.

Et je vois qu'il vous en manque un à un ongle.
Ik zie dat je een juweel mist op je nagel.

Je ne veux pas me casser un ongle.
Ik wil mijn nagels niet breken.

C'est un ongle en plastique pratique et créatif.
Dit is een praktische en creatieve plastic nagel.

Convient pour une utilisation dans un faux ongle et un ongle naturel.
Geschikt voor gebruik in valse nagels en natuurlijke nagels.