UN PHYSICIEN - vertaling in Nederlands

• een fysicus
• natuurkundige
• een arts

Voorbeelden van het gebruik van Un physicien in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

est un physicien et chimiste allemand.
16 februari 1980) was een Duitse fysicus en fysische chemicus.

parfois écrit Œrsted, est un physicien et chimiste danois.
was een Deense natuurkundige en scheikundige en navolger van Immanuel Kant.

etc Au début, je voulais par un physicien.
zo op het eerste wilde ik door een fysicus.

Feigenbaum considère lui-même un mathématicien ou un physicien.
Feigenbaum ziet zichzelf als een wiskundige of natuurkundige.

non comme un physicien mathématique.
een historicus van de wetenschap en niet als een mathematisch fysicus.

Un jour, j'ai lu l'interview d'un lauréat du prix Nobel… un physicien génial.
Ik las een keer een interview met een Nobelprijswinnaar, een geniaal natuurkundige.

D'Alembert était un mathématicien, pas un physicien, et il croyait la mécanique était tout autant une partie des mathématiques comme la géométrie ou l'algèbre.
D'Alembert was een wiskundige, natuurkundige niet, en hij geloofde mechanica was net zo goed een onderdeel van de wiskunde als geometrie of algebra.

est un physicien français.
was een Frans natuurkundige.

Je suis un physicien, mais pas le bon type de physicien.
Ik ben wel fysicus maar niet de juiste soort

est un physicien allemand.
was een Duits natuurkundige.

Oh, et bien, tu sais… l'un des bénéfice d'être un physicien c'est que tout patient est un rendez-vous galant potentiel.
Ach, je weet een van de voordelen van een arts zijn is… dat elke patiënt een potentiële afspraak is.

était un physicien allemand.
was een Duits natuurkundige.

Un physicien me demande de sortir avec lui, alors je pensais lui dire oui.
Een natuurkundige vraagt me mee uit. Ik denk er over ja te zeggen.

est un physicien français.
was een Frans natuurkundige.

C'est un physicien, un homme et il s'attend à ce qu'on l'écoute.
Hij is arts en een man, dus hij verwacht dat er naar hem wordt geluisterd.

est un physicien allemand.
was een Duits natuurkundige.

Le seul moment où un médecin et un physicien se rencontrent c'est quand le physicien tombe malade.
Een arts en een natuurkundige ontmoeten elkaar enkel wanneer de natuurkundige ziek is.

William Henry Bragg(2 juillet 1862 à Wigton, Cumberland, Angleterre- 10 mars 1942 à Londres), est un physicien et un chimiste britannique.
William Henry Bragg(Wigton, 2 juli 1862- Londen, 12 maart 1942) was een Brits wis- en natuurkundige.

Il a plutôt décidé d'être un physicien et a commencé à prendre des cours à San Francisco State College tout en travaillant à la banque.
Hij besloot om een fysicus en is begonnen met het nemen van lessen aan de San Francisco State College, terwijl het werken op de bank.

était un physicien allemand.
was een Duits natuurkundige.