UNE ALERTE - vertaling in Nederlands

• een waarschuwing
• een melding
• een alarm
• alert
• een alert
• een alarmsignaal
• een alarmering

Voorbeelden van het gebruik van Une alerte in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Vous pouvez localiser votre téléphone en envoyant une alerte de messages courts.
U kunt uw telefoon te lokaliseren door het sturen van een kort bericht alert.

Une alerte à l'intrus au centre de Contrôle!
Indringer alarm in het Controlecentrum!

Vous pouvez recevoir une alerte pour une nouvelle émission.
U kunt een alert krijgen voor een nieuwe uitgifte.

Avancé Ajouter une alerte.
Geavanceerd Watch toevoegen.

On a reçu une alerte du NORAD.
We kregen een alert van NORAD.

Ajoute une alerte pour un ensemble d'événements sur les fichiers sélectionnés.
Voegt een watch toe voor een serie gebeurtenissen op de geselecteerde bestanden.

Vous pouvez indiquer les différents titres pour lesquels vous voulez recevoir une alerte.
U kunt aangeven voor welke effecten u een alert wilt ontvangen.

Avancé Supprimer une alerte.
Geavanceerd Watch verwijderen.

Le consulat du Makeba a émis une alerte. Il pourrait être à New York.
Het consulaat van Makeba waarschuwt dat hij in New York kan zijn.

Créer une alerte relative à la génération de code.
Waarschuwing over codegeneratie aanmaken.

Une alerte jaune?
Alarmfase geel?

Il est trop bon pour déclencher une alerte.
Hij is te goed om zo'n waarschuwing af te laten gaan.

Recevoir une alerte quand les prix de Miami à La Paz baissent.
Ontvang een bericht als de Miami naar La Paz prijzen bekend zijn.

Vous pouvez recevoir une alerte secrète lorsque l'appel a commencé.
U kunt een geheime SMS-alert ontvangen bij het gesprek begonnen.

Recevoir une alerte quand les prix de San Antonio à Las Vegas baissent.
Ontvang een bericht als de Houston naar Las Vegas prijzen bekend zijn.

Recevez une alerte quand nous avons une nouvelle annonce comme celle-ci!
Ontvang meldingen wanneer we nieuwe advertenties zoals deze beschikbaar hebben!

Recevoir une alerte quand les prix de Abou Dabi à Macau baissent.
Ontvang een bericht als de Abu Dhabi naar Macau prijzen bekend zijn.

Recevoir une alerte quand les prix de San Antonio à Salt Lake City baissent.
Ontvang een bericht als de Denver naar Salt Lake City prijzen bekend zijn.

Recevoir une alerte quand les prix de Manila à Los Angeles baissent.
Ontvang een bericht als de Manilla naar Los Angeles prijzen bekend zijn.

Recevoir une alerte quand les prix de Charlotte à New York baissent.
Ontvang een bericht als de Charlotte naar New York prijzen bekend zijn.