UNE BONNE DOSE - vertaling in Nederlands

• een flinke dosis
• een goede dosis
• een gezonde dosis
• een gezonde portie
• een flinke portie
• een stevige dosis
• een grote dosis
• een goede hoeveelheid

Voorbeelden van het gebruik van Une bonne dose in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

une pincée de style de vie, une bonne dose de passion et de l… Lire plus.
een snuifje lifestyle, een flinke dosis passie en het geheel gemixt met creatie… Lees meer.

Lire la suite Des plantes pour une bonne dose de concentration Bientôt, il sera temps à nouveau.
Lees meer Deze planten zorgen voor een flinke portie focus Binnenkort is het zover.

Ils ont aussi injecté une bonne dose de style belle dans le Falcon pour assurer son statut comme une des guitares plus remarquables dans l'existence.
Ze hebben ook een gezonde dosis van prachtige stijl geà ̄njecteerd in de Falcon om haar status als een van de meest opmerkelijke gitaren in bestaan.

Ce genre de« formation» exige une bonne dose d'autocritique que chaque personne doit faire individuellement.
Deze soort van"vorming"' vereist een goede dosis zelfkritiek die elke persoon individueel moet doen.

Ajoutez-y une connaissance approfondie des produits et une bonne dose d'assertivité(sans arrogance)
Voeg daar nog een grondige productkennis en een gezonde portie assertiviteit- geen arrogantie- aan toe,

êtes émergé dans une bonne dose de culture.
word je bedolven onder een flinke dosis cultuur.

L'emplacement signifie également qu'il y a une bonne dose de touristes et de routards,
De locatie betekent ook dat er een gezonde dosis toeristen en backpackers zijn,

Et c'est un imbécile dangereux.[2] Une bonne dose d'agnosticisme, c'est ce qui nous protège du fanatisme.
Een goede dosis agnosticisme, dat is het wat ons beschermt tegen het fanatisme.

Une bonne dose d'énergie: La gaufrette croustillante fourrée à la crème noisettes
Een flinke portie energie: de knapperige, met notencrème gevulde wafel

le quatuor respire la liberté et une bonne dose d'improvisation.
ritmiek ademt het kwartet vrijheid en een flinke dosis improvisatie.

plus forte qui mettra une bonne dose de piquant dans la chambre à coucher.
sterker middel dat een stevige dosis piquancy in de slaapkamer zal brengen.

de nombreux entrepreneurs affichent une bonne dose d'ambition.
beschikken veel ondernemers ook over een gezonde portie ambitie.

A flamed maple haut injecte une bonne dose de luminosité dans son ensemble,
A flamed esdoorn top injecteert een gezonde dosis helderheid in haar totale geluid,

Vos mains reçoivent aussi une bonne dose de vibrations, alors j'ai fini par changer de mains de temps en temps pour éviter que mes doigts ne s'engourdissent.
Je handen krijgen ook een goede dosis vibraties, dus ik kwam af en toe in andere handen om te voorkomen dat mijn vingers gevoelloos werden.

Exactitude, flexibilité, disponibilité et une bonne dose de persévérance assurent un service parfait aux clients.
Stiptheid, flexibiliteit, beschikbaarheid en een grote dosis doorzettingsvermogen resulteren in een perfecte service naar de klant.

Parce qu'il n'y a que trois chambres dans l'hôtel, l'ensemble donne une bonne dose d'intimité.
Doordat er slechts drie kamers in het hotel gevestigd zijn geeft het geheel een flinke dosis intimiteit.

certains adivaris se sont imprégnés d'une bonne dose d'alcool.
enkele adivasis hebben zichzelf blijkbaar besproeid met een stevige dosis alcohol.

Il s'agit d'un musée contemporain avec une bonne dose de nostalgie, passionnant pour les adultes
Het is een hedendaags museum met een gezonde dosis nostalgie, boeiend voor volwassenen

Les visiteurs hivernaux reçoivent toujours une bonne dose de vitamine D, et les surfeurs vont
Bezoekers tijdens de wintermaanden kunnen desondanks nog steeds een goede dosis vitamine D opdoen,

Aussi amusant: dans la forêt Grote Bos, vous pouvez également opter pour une bonne dose de plaisir avec une partie de survie.
Survivallen op de camping Ga op het Grote Bos ook zeker voor een flinke dosis survivalplezier.