UNE BOUTEILLE - vertaling in Nederlands

• een fles
• een container
• een bidon
• een cilinder
• een flesje
• n fles
• n flesje

Voorbeelden van het gebruik van Une bouteille in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Vous avez ouvert une bouteille pleine?
Was de fles vol?

Doug a ouvert une bouteille au bureau.
Doug heeft op kantoor een fles geopend.

Une bouteille de Red Bull Cuvée Réservée de 25 ans?
Een blikje 25 jaar oude Red Bull prive reserve?

Excusez-moi. Je voudrais une bouteille de Chardonnay 73 Château Montelena, s'il vous plaît?
Hebt u voor ons een fles Montelena chardonnay uit 1973?

On ouvrira une bouteille pour moi!
En geen open fles, ik wil een nieuwe!

Vous, une bouteille verte et un Setter irlandais.
Jouw kleur, met een groene fles en een Ierse setter.

Ou je pète comme une bouteille dans un avion.
Ik explodeer als een waterfles in een vlucht naar Albuquerque.

Une bouteille vide que je jette à la mer reste sous le vent.
Eene ledige flesch die ik in zee werpt, blijft onder den wind.

Une bouteille convexe et de l'eau pour réfracter.
De bolle fles breekt het beeld door het water.

Chaque espace de rangement peut contenir une bouteille de 1,5 litre.
Elk vak biedt ruimte aan een fles van 1,5 liter.

Une bouteille en verre contient 10 ml.
Het glazen flesje bevat 10 ml inkt.

À votre arrivée, vous trouverez une bouteille de vin mousseux dans votre chambre.
Bij aankomst vindt u ter verwelkoming een fles mousserende wijn op de kamer.

Il n'est pas recommandé d'utiliser une bouteille avec un mannequin.
Het wordt niet aanbevolen om een fles met een dummy te gebruiken.

Ceci réduit l'impact sur une bouteille contenant de la qualité des boissons alcooliques.
Dit vermindert de impact op met een fles van de kwaliteit van alcoholische dranken.

C'est pourquoi j'ai acheté une bouteille.
Daarom kocht ik de fles. Ze is nogal een mama.

Stupide d'avoir une bouteille dans le cul| Photos inestimables et vidéos.
Dom met een fles in de kont | Onbetaalbare foto's en video's.

Une bouteille en verre a une durée de vie qui se situe entre 9 et 15 ans.
Een glazen flesje heeft een levenscyclus tussen 9 en 15 jaar.

Une bouteille grise particulièrement adaptée au monde AUTO et INDUSTRIE.
De grijze fles is speciaal ontwikkeld voor de automobielsector en de industrie.

Ce kit aérodynamique comprend une bouteille et un porte-bid….
Deze aerodynamische kit bestaat uit bidon en bidonhouder. De….

On a trouvé votre sang sur une bouteille cassée chez Veronica.
Uw bloed zat op een gebroken wijnfles in Veronica's woning.