UNE FINITION - vertaling in Nederlands

• een afwerking
• een finish
• afgewerkt
• eindigt
• vakmanschap
• eindigen
• een aflaklaag
• een afdronk
• afgewerkte

Voorbeelden van het gebruik van Une finition in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Des solutions de revêtement par pulvérisation thermiquepour une finition de surface parfaite.
Thermische spuitcoatingoplossingen voor de perfecte afwerking van oppervlakken.

Ses fines fibres offrent une finition parfaite sur les pièces usinées et laquées.
De fijne vezels zorgen voor een perfecte afwerking voor onderdelen die worden bewerkt en geschilderd.

Un bon goût, une finition rapide, de hauts rendements et une bonne puissance.
Geweldige smaak, snel klaar, hoge opbrengsten en kracht;

Une finition sablée améliore sa résistance aux rayures.
Dankzij de gezandtraalde afwerking is hij nog beter bestand tegen krassen.

Avec une finition appropriée.
Met geschikt eindlakwerk in de systeemafwerking.

PISTON AMÉLIORÉLe piston a été repensé et moulé par injection pour obtenir une finition précise.
VERBETERDE PISTONDe piston is opnieuw ontworpen en spuitgegoten voor een nauwkeurige afwerking.

Rapidité et qualitéUn spécialiste du sol travaille efficacement et assure une finition de haute qualité.
Snel en kwalitatiefEen vloerspecialist werkt efficiënt en zorgt voor een kwalitatieve afwerking.

Coutil du coton mako le plus fin, avec une finition extra douce.
Tijk van de fijnste mako katoen, met extra softe finishing.

Ce bougeoir artisanal HKliving est fait de cristal dans une finition bleu cobalt.
Deze handgemaakte HKliving kaarsenhouder is gemaakt van kristalglas in een blauwe kobalt finish.

Le vase est en terre cuite et a une finition blanche mate.
De vaas is gemaakt van aardewerk en heeft een mat witte finish.

Petite lampe à incandescence compacte présentant une finition transparente.
Kleine, compacte gloeilamp met een transparante afwerking.

Cette balance a un diamètre de Ø13,5 cm et une finition verte.
Deze schaal heeft een doorsnede van à ̃13,5cm en afgewerkt in een groene finish.

Finitions professionnellesNous ne travaillons qu'avec des plafonneurs fiables qui garantissent une finition professionnelle.
Professionele afwerkingWij werken enkel met betrouwbare stukadoors die garant staan voor een professionele afwerking.

Cette suspension Stitch est faite de coton et de fer avec une finition blanc cassé.
Deze Stitch hanglamp is gemaakt van katoen en ijzer met gebroken wit finish.

Cette lampe HKliving est en métal avec une finition mate nude.
Deze HKliving lamp is gemaakt van metaal met nude matte finish.

Camibond: panneau sandwich adhésif pour une finition prestigieuse.
Camibond: zelfklevend sandwichpaneel voor een prestigieuze afwerkingÂ.

Un tour de close-up classique; un dé d'une finition remarquable.
Een klassiek close-up trucje in een voortreffelijke uitvoering.

Remarque: chaque vase peut avoir une finition différente.
Let op: iedere vaas kan verschillend zijn in finish.

Vernis est appliqué sur l'emballage en carton afin de lui conférer une finition brillante.
Vernis wordt toegepast op card verpakking om het een glanzende afwerking geven.

Des formes simples et une finition luxueuse pour une collection d'accessoires raffinée.
In een verfijnde accessoirecollectie worden eenvoudige vormen gecombineerd met luxueuze afwerkingen.