Voorbeelden van het gebruik van Ventiler in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Financial
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Possibilités de ventiler la production( n° 110)
Possibilités de ventiler la production de bâtiments( n° 115)
Mogelijkheden van een indeling van de productie van gebouwen( nr. 115)vous pouvez ventiler en entrebâillant ou en basculant une fenêtre.
kan Il convient par conséquent de ventiler les risques au maximum et de ne pas mettre tous ses œufs dans le même panier.
Het is dan ook zaak om de risico's zoveel mogelijk te spreiden en niet al je eieren in één mand Réalisée sur mesure et innovante, que vous ayez besoin de ventiler ou d'extraire la fumée d'un parking souterrain
Maatoplossing en innovatief, voor ventilatie of rookafvoer uit een parkeergarage of warmte uit grote gebouwenCARACTÉRISTIQUES: Le scarificateur a une fonction 3in1 qui permet de marquer, ventiler ou attraper avec cet appareil.
FUNCTIES: De Scarifier heeft een 3in1-functie, waarmee het litteken, de ventilatie of de vangst van dit apparaat mogelijk is.vous pouvez solliciter un prêt personnel vous permettant de ventiler votre facture énergétique dans le temps.
maak je mogelijk aanspraak op een persoonlijke lening. Die laat je toe om je energiefinanciering te spreiden in de tijd.Thermo-ventilation 4 saisons: L'ouverture possible du porte-bébé dans le dos du Bébé permet d'aérer et ventiler et de s'adapter à toutes saisons.
Seizoenen Thermo-ventilatie De mogelijke opening van de baby vervoerder in de rug van de baby maakt het mogelijk om sont pas dans l'ordre, ou complètement absent- ventiler régulièrement il.
Bien ventiler votre chambre est crucialUne pièce ventilée est déjà un pas dans la bonne direction pour une meilleur sommeil,
Je kamer goed verluchten is cruciaalEen verluchte kamer is al een stap in de goede richting naar een betere nachtrust, want de luchtkwaliteit isvous ne pouviez pas bien ventiler.
je niet goed kon ventileren.Il est recommandé de ventiler cette rubrique en trois sous-rubriques:
Een indeling van deze post in diensten die worden verhandeld door Ambassadesil est nécessaire de ventiler la pièce avant l'entraînement
is het noodzakelijk om de kamer te ventileren voor een training, of, als de weersomstandigheden dit toelaten,Aux fins de la politique régionale, il est important de ventiler le revenu primaire des ménages entre ses différentes composantes,
Voor het regionaal beleid is het belangrijk het primaire inkomen van de huishoudens uit te splitsen in zijn componenten: gemengd inkomen,mais pas de les ventiler par quartiers.
maar niet om ze te ventileren per wijk.Si une odeur désagréable est déjà apparue, il est recommandé de ventiler la serviette à l'air frais pendant plusieurs heures, puis de la laver de la manière habituelle.
Als een dergelijke onaangename geur al is ontstaan, is het aanbevolen om de handdoek enkele uren in de frisse lucht te ventileren en vervolgens op de gebruikelijke manier critère de type institutionnel, la plupart des Etats membres n'étant pas en mesure de ventiler les dépenses en R& D des universités(par exemple) par objectif socio-économique.
ze gebaseerd zijn op een institutioneel criterium; het is de meeste Lid-Staten. niet mogelijk bij voorbeeld de uitgaven voor universitair O& O naar sociaal-economische doelstellingen uit te splitsen.d'autre part, de ventiler les charges communes sur les différents objectifs de recherche ou sur les autres moyens.
te geven en">anderzijds de gemeenschappelijke lasten over de verschillende programmapunten of de andere middelen te verdelen.Les Pays-Bas ont même pu ventiler les opérations en fonction de leurs motivations,
Nederland heeft de operaties zelfs kunnen indelen naar motivering, zoals bij voorbeeld vergroting van het marktaandeel,Directement après, il faut amener un nouveau fumier ventilé.
Meteen daarna dient nieuwe beluchte mest te worden toegevoerd.
