Voorbeelden van het gebruik van Vieillit in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Mais elle vieillit et devrait ralentir un peu.
En ze wordt ouder. Ze moet kalmpjes aan doen.C'est une main qui vieillit, Hetty.
Het is een ouder wordende hand, Hetty.Il vieillit.
Hij wordt ouder.Il vieillit. Et il est pressé.
Maar hij wordt oud en heeft haast.On vieillit.
We worden oud.La plante vieillit et fleurira plus longtemps.
De plant wordt ouder en zal langer bloeien.Qu'il vieillit.
Hij wordt ouder.Le rock'n'roll vieillit.
Rock-'n-roll wordt oud.Elle vieillit.
Ze wordt oud.On vieillit et on ne peut plus s'occuper des chiens.
Je wordt ouder en je kan de honden niet meer aan.Tout le monde vieillit.
Iedereen wordt ouder.Tout le monde vieillit, Christian.
Iedereen wordt ouder, Christian.C'est mon yack qui vieillit!
M'n jak wordt oud.La population européenne vieillit.
De Europese bevolking wordt ouder.Réduction de la diapositive en valeur comme il vieillit.
Vermindering van de dia in waarde als het wordt ouder.La centrale vieillit.
De centrale wordt oud.Un gosse surgi d'on ne sait où et qui ne vieillit pas.
Uit 't niets verschenen, en niet ouder geworden.Plus la population vieillit, plus on peut s'attendre à l'augmentation des cas de cancer.
Hoe grijzer de bevolking, hoe meer kankergevallen we kunnen verwachten.A la longue, on vieillit et on meurt.
Quand le bourbon vieillit, 2% s'évaporent chaque année.
