LEEFTIJD - vertaling in Frans

• âge
• age
• l"âge
• âgé
• âgés
• ans
• âges
• âgées
• âgée

Voorbeelden van het gebruik van Leeftijd in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Bovendien, met toenemende leeftijd het percentage wordt aanzienlijk verminderd.
De plus, avec l'âge, le pourcentage est considérablement réduite.

Leeftijd SSD en vorming van slechte sectoren, enz.
SSD vieilli et formation de secteurs défectueux, etc.

Het is de leeftijd voor maximaal 12 maanden.
Il est vieilli pendant 12 mois.

De gemiddelde leeftijd is 47,5 jaar.
L'espérance de vie est de 47,5 ans.

Net als de leeftijd van een wijn, het wordt alleen maar beter.
Tu es comme le bon vin, tu te bonifies avec l'âge.

De benodigde dosis kan met het stijgen van de leeftijd afnemen.
Il est possible que la dose requise diminue avec l'âge.

Indien relevant, worden indicatoren opgesplitst naar geslacht en leeftijd.
Si nécessaire, les indicateurs seront ventilés par sexe et par âge.

Effentora mag niet worden voorgeschreven aan patiënten onder de leeftijd van 18 jaar.
Effentora ne doit pas être prescrit chez des patients agés de moins de 18 ans.

Geef dit geneesmiddel niet aan kinderen tussen de leeftijd van 0 en 18 jaar.
Ne donnez pas ce médicament aux enfants agés de 0 à 18 ans.

De VVM geeft per categorie de gemiddelde leeftijd van de permanent ingezette voertuigen.
La VVM mentionne par catégorie la durée de vie moyenne des véhicules engagés en permanence.

Structuur van de schaamvoeg duidt erop dat leeftijd en lengte overeenkomen.
La texture de la symphyse pubienne est compatible avec l'âge et la taille de Masruk.

Hij stierf op een jonge leeftijd van 30 jaar.
Il serait mort jeune, vers l'âge de 30 ans.

Gerda Kraan startte pas relatief laat met atletiek, namelijk op 21-jarige leeftijd.
Patrick Bringer commence le sport assez tardivement vers l'âge de 17 ans.

Claes kwam in aanraking met het damspel op 15-jarige leeftijd.
Hobie découvre le surf vers l'âge de 15 ans.

De kans op colitis pseudomembranacea neemt toe met het stijgen van de leeftijd.
La densité du bois de Sesbania grandiflora augmente avec l'âge.

Zacky is linkshandig en leerde zichzelf gitaar spelen op dertienjarige leeftijd.
Stick McGhee apprend à jouer de la guitare vers l'âge de treize ans.

Toch is haar leeftijd slechts schijn.
En apparence, sa vie est exemplaire.

Onze diensten niet iedereen te pakken onder de leeftijd van 13.
Nos services ne traitent pas une personne de moins de 13.

De eerste injectie moet worden toegediend op de leeftijd van 2 maanden.
Une quatrième injection(rappel) sera administrée entre l'âge de 12 et 15 mois.

Wat zijn de voordelen van een baby op latere leeftijd?
Quels sont les avantages d'avoir un bébé plus tard dans la vie?