LEEFTIJD IS - vertaling in Frans

• âge est
• l"âge est

Voorbeelden van het gebruik van Leeftijd is in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Maar wat we niet willen op haar leeftijd is longontsteking.
Ce qu'on veut éviter, à son âge, c'est une pneumonie.

Voor een vrouw van onze leeftijd is het gewoon irritant.
Pour les femmes de notre âge, c'est juste ennuyeux.

En ik… weet dat ze ongeveer van mijn leeftijd is.
Et je savais qu'elle était à peu près dans ma classe d'âge.

Voor elke leeftijd is een apart onderwerp,
Pour chaque âge est un sujet distinct,

Leeftijdsverschil Veel mensen zullen zeggen dat leeftijd is een state of mind,
différence d"âge Beaucoup de gens peuvent dire que l"âge est un état d"esprit, est seulement aussi vieux qu"ils se sentent.">

Dus welke leeftijd is de juiste leeftijd om te beginnen met geld te sparen voor je toekomst?
Alors quel âge est l"âge idéal pour commencer à économiser de l"argent pour votre avenir?

Leeftijd is maar een getal
L"âge est juste un nombre

Dan hoe- uw leeftijd is vijftig of zestig jaar- hoe kun je miljoenen jaren bedenken?
Alors comment-votre âge est cinquante ou soixante années- de quelle façon dont vous avez concevoir des millions d'années?

En zelfs wanneer de leeftijd is ingesteld op 18 jaar,
Et même lorsque l"âge est fixé à 18 années,

Een kenmerk van deze leeftijd is de introductie van het dieet verscheidenheid aan babygranen,
Une caractéristique de cet âge est l'introduction de l'alimentation variété de céréales pour bébés,

Hij begon later ondanks zijn leeftijd is min of meer hetzelfde(Zakaria heeft 45 jaar, Meoni had 47, Ed).
Il a commencé plus tard malgré son âge sont plus ou moins les mêmes(Zakaria a 45 années, Meoni avait 47, Ed).

Maar leeftijd is niet belangrijk.
La différence d'âge c'est pas important,

De leeftijd is hier een belangrijke variabele:
L'âge est ici une variable significative:

Young Team: Onze gemiddelde leeftijd is slechts 30 jaar oud,
Jeune équipe: Notre moyenne d'âge est à seulement 30 ans,

Het maakt niet uit wat uw leeftijd is er een bar in Barcelona voor u!
Quel que soit votre âge, il est un bar à Barcelone pour vous!

Wat ook uw leeftijd is, alleen of in koppel
Quel que soit votre âge, que vous soyez seul ou en groupe,

Leeftijd is een risicofactor voor borstkanker- maar niet
L'âge est un facteur de risque pour le cancer du sein-

De leeftijd is een indicatie serieus te overwegen op een website,
L'âge est une indication sérieusement à envisager sur un site web,

Leeftijd is slechts een nummer en een bakkerij lade verkoper me de andere dag tot een maximum.
L'âge est un nombre et un plateau de boulangerie vendeur moi l'autre jour à un maximum.

Hieronder Leeftijd is voor uw referentie, kies de grootte door Enige Lengte, dank u.
Ci-dessous L'âge est pour votre référence SEULEMENT, s'il vous plaît choisir la taille par Longueur de la Semelle, merci.