VILLE COLONIALE - vertaling in Nederlands

• koloniale stad
• kolonische stad

Voorbeelden van het gebruik van Ville coloniale in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Villes coloniales, les festivals et les sept Sites de patrimoine mondial de l'UNESCO sont les raisons pour vous de visiter la Colombie.
Koloniale steden, festivals, en de zeven UNESCO World heritage Sites zijn redenen om u voor een bezoek aan Colombia.

Les plus importantes attractions touristiques au Mexique sont les villes coloniales, les ruines de la Méso-Amérique
De belangrijkste toeristische attracties in Mexico zijn de koloniale steden, de Meso-Amerikaanse ruïnes

plages paradisiaques, villes coloniales et des paysayges à couper le souffle.
haar prachtige stranden, koloniale steden en indrukwekkende landschappen.

notamment l'Opéra de Manaus, villes coloniales et églises.
met inbegrip van opera house in Manaus, koloniale steden en kerken.

Oaxaca, la capitale de l'état du même nom, est l'une des plus belles villes coloniales du pays.
Oaxaca, hoofdstad van de deelstaat met dezelfde naam, is één van de mooiste koloniale steden van het land.

est une des plus belles villes coloniales du Mexique.
is één van de mooiste koloniale steden van het land.

On retrouve là, l'origine des villes coloniales, avec leurs cités européennes
Zo vindt men de oorsprong terug van de koloniale steden, met hun wijken, Europese

frontière sauvage, l'animation des villes coloniales et les champs de bataille, intenses chaotiques où l'armée continentale de George Washington en conflit avec l'armée britannique imposant.".
ongetemde grens naar het bruisende koloniale steden en de intense, chaotische slagvelden waar George Washington's Continentale leger botste met de imposante Britse leger.".

et les vieilles villes coloniales ont une architecture merveilleuse à apprécier.
en oude koloniale steden hebben een aantal prachtige architectuur om van te genieten.

Et sur le continent, vous marchez sur les traces des grands explorateurs, à la poursuite des mystérieuses civilisations mayas et incas et à la conquête des villes coloniales, des hauts sommets
Op het vasteland treed je in de voetsporen van grote ontdekkingsreizigers op zoek naar mysterieuze beschavingen van de Maya's en de Inca's, koloniale steden, hoge bergtoppen

Néanmoins, Alghero est une ville coloniale superbement en Sardaigne.
Alghero is echter een uitstekend geplande koloniale stad in Sardinië.

Eleganza Studio est une entreprise située dans la ville coloniale Mais….
Eleganza Studio is een bedrijf gevestigd in de koloniale stad Meer….

Cette ville coloniale à été classée"Patrimoine cultuel de l'humanité".
Deze koloniale stad is door UNESCO als cultureel erfgoed verklaard.

Écrire une critique Grande auberge de valeur dans la ville coloniale de Quito.
Schrijf een recensie Great value hostel in de koloniale stad Quito.

Hôtel Meson del Valle est un magnifique hôtel 4 étoiles dans la ville coloniale d'Antigua Guatemala.
Buurt Hotel Meson del Valle is een prachtig 4-sterrenhotel in de koloniale stad Antigua Guatemala.

Alghero est une petite ville coloniale médiévale en Sardaigne et est un site de patrimoine certifié avec beaux monuments.
Alghero is een kleine middeleeuwse koloniale stad in Sardinië en is een gecertificeerd heritage site met prachtige monumenten.

Centre ville de Lima, la ville coloniale avec les vieilles églises
Lima dowtown, koloniale stad met oude kerken

Découvrez la ville coloniale de Oaxaca et les villages environnants au cours de leur plus précieux célébration de proches décédés.
Ervaar de koloniale stad Oaxaca en de omliggende dorpen tijdens hun meest kostbare viering van dierbaren overleden.

Information touristique La Havane(en espagnol: La Habana) est le meilleur exemple d'une ancienne ville coloniale espagnole en Amérique.
Het allermooiste voorbeeld van een oude, koloniale Spaanse stad in Amerika.

Trinidad est une superbe ville coloniale et historique, bordée de forêts luxuriantes, de montagnes et de plages magnifiques.
is een prachtige koloniale en historische stad omringd door bossen, bergen en prachtige stranden.