COLONIAL - vertaling in Nederlands

• colonial
• koloniaal
• koloniale
• de koloniale
• coloniale

Voorbeelden van het gebruik van Colonial in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Vos leçons d'espagnol se dérouleront dans un superbe bâtiment colonial, dans le quartier résidentiel de La Carolina.
Je Spaanse lessen zullen plaatsvinden in een opvallend koloniaals gebouw, in de residentiële wijk van La Carolina.

Je ne m'imagine pas dans le style colonial français, mais avec cette vue.
Weet je, ik zag mezelf nooit in een Franse koloniale, maar met dit uitzicht.

Son style est colonial, mais il a été construit à différentes époques de l'histoire du Guatemala
Zijn stijl is de koloniale, maar het werd gebouwd op verschillende momenten in de geschiedenis van Guatemala

est un ordre honorifique colonial français.
was een Franse koloniale ridderorde.

Museo de Arte Colonial, le Parque del Este
Museo de Arte koloniale, het Parque del Este,

Office du transport colonial, une entreprise parastatale ayant le monopole des activités fluviales dans le Congo.
bij de parastatale Otraco, de Office Transport Coloniale, een bedrijf dat terzake het monopolie bezat voor heel Congo.

une coutume restante de leur passé colonial.
een gewoonte die overblijft uit hun koloniale verleden.

Le granit crème Colonial est également connu
De koloniale crème graniet is ook bekend

Décoré avec un style qui parvient à capturer l'essence du colonial classique et du nouveau.
Versierd met een stijl die erin slaagt de essentie van het klassieke koloniale en het nieuwe vast te leggen.

C'est style colonial symétrique et le beau bâtiment où gris du bleu
Het is symmetrische koloniaale stijl en het prachtige gebouw waar blauwe grijs

vous avez apprécié le Colonial et l'organisation de notre travail.
ik ben blij dat je genoten van de koloniale en de organisatie van ons werk.

Tant l'Institut Colonial et le système de conférence générale ont été absorbés dans l'université.
Zowel het Koloniaal Instituut en de Algemene Lecture systeem werden opgenomen in de universiteit.

Vous pouvez utiliser la crème Colonial Granite à faire belle cuisine Countertops,
U kunt de Colonial Cream Granite gebruiken bij het maken van mooie keuken werkbladen,

La collection du musée consiste en une combinaison de collections du musée colonial 19ème de Haarlem
De collectie van het museum bestaat eigenlijk uit een samenvoeging van collecties van het 19de-eeuwse Koloniaal Museum te Haarlem

instaura un système colonial rigide fait de classification et d'exploitation raciales.
werd er een rigide koloniaal systeem gevestigd… op basis van rassenklassificatie en uitbuiting.

L'utilisation de crânes humain à cet effet a été au début du siècle dernier interdit sur pression du gouvernement colonial néerlandais.
Het gebruik van schedels voor dit doel werd in het begin van de vorige eeuw op verzoek van de zending door het Nederlandse bestuur op Biak verboden.

j'ai observé l'équipage du Colonial Dawn charger des provisions.
heb ik de bemanning van de" Clonial Dawn" voorraden zien inladen.

possèdent des volets de style colonial permettant à la lumière naturelle de pénétrer.
beschikken over luiken in plantage-stijl, die zorgen voor natuurlijk daglicht.

par ses villas d'inspiration"Colonial Américain".
in zijn villa's geïnspireerd naar de"Amerikaanse Koloniale".

de sa résistance contre l'héritage colonial.
haar verzet tegen de erfenissen van het kolonialisme.