VITRAGE - vertaling in Nederlands

• beglazing
• glas
• geglazuurde
• ruiten
• raam
• geglazuurd
• glazen
• ramen
• glasramen
• verglazing
• glaze

Voorbeelden van het gebruik van Vitrage in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Agrandissement et création de nouvelles baies+ châssis double vitrage.
Vergroten/ creëren van vensteropeningen + raamkaders met dubbele beglazing.

Explication de la valeur Ug Unité de mesure de la déperdition de chaleur du vitrage.
Verklaring Ug-waarde Maateenheid voor het warmteverlies van de beglazing.

Mais maintenant, les navires de matériaux céramiques sont généralement vitrage, afin de ne pas sur le choix de l'émail céramique.
Maar nu de vaten van keramische materialen zijn meestal glas, zodat niet op de keuze van het keramisch glazuur.

Deuxièmement, la porcelaine bonne imitation vitrage à l'acide sulfurique,
In de tweede plaats, de goede imitatie geglazuurde porselein met zwavelzuur

texture dure, le vitrage n'est pas à la fin,
harde textuur, glas is niet het einde,

Je Mao: Porter un appareil légèrement blessé, vitrage effritement intermittent,
Mao I: Apparaat mond licht gewond, geglazuurde intermitterende splintertest,

Bien sûr, les maisons sont pourvues de double vitrage, de beaux planchers,
Natuurlijk zijn de huizen voorzien van dubbel glas, prachtige vloeren,

En particulier, ce projet de règlement permettra de garantir un champ de vision adéquat à travers le pare-brise et autre vitrage.
Met het ontwerp-reglement zal met name een voldoende ruim gezichtsveld door de voorruit en andere ruiten worden gewaarborgd.

les fenêtres sont en double vitrage et presque tous ont des volets électriques.
de ramen zijn voorzien van dubbel glas en hebben bijna allemaal elektrische rolluiken.

l'échange aérien entre le tissu et le vitrage est diminué.
de luchtwisseling tussen stof en raam minder wordt.

grande quantité de enrouler autour de l'espace terrasse dont une couverte, vitrage terrasse et un jacuzzi.
uitgebreide hoeveelheid wrap around terras ruimte, waaronder een overdekt, geglazuurde terras en ook een jacuzzi.

Il reste seulement une partie du beau vitrage qui garni le haut choeur et est du 18ième siècle.
Van de mooie glasramen die het hoogkoor sieren en dateren van de 18de eeuw blijft enkel een deel over.

Développement de nouvelles solutions pour améliorer l'intégration du verre dans son assemblage final(par exemple, vitrage collé affleurant sur voiture de chemin de fer).
Ontwikkeling van nieuwe oplossingen voor een betere integratie van glas in zijn eindassemblage(bijvoorbeeld vlak verlijmd glas op een spoorwagen).

vivant, énergique caractéristiques vitrage simple.
levendige stijl, geglazuurde krachtige eenvoudige functies.

Un escalier à gauche de l'entrée donne accès à une mezzanine-tribune fermée par un vitrage de structure discrète.
Een trap links van de ingang leidt naar een tussenverdieping-tribune, die door een raam met discrete structuur wordt afgesloten.

double vitrage, couche externe est verre trempé, sécurité.
dubbele verglazing, buitenlaag is aangemaakt glas, veiligheid.

avec double vitrage et en portières.
met dubbel glasramen en deuren.

Des économies de coûts significatives en raison du fait qu'il n'y a pas besoin de finir les murs, parce que le vitrage ne nécessite pas de peinture ou de finition supplémentaire.
Aanzienlijke kostenbesparingen vanwege het feit dat er geen noodzaak om de wanden af, omdat het glas niet schilderen of extra afwerking vereisen.

Vitrage autocollant pour une utilisation plus fil plat méthode d'impression association,
Glaze Decal combinatie van multi-level printen met behulp van draad-methode, scherp

le revêtement et le vitrage.
bekledings- en beglazingstoepassingen.