VOUS PERMET - vertaling in Nederlands

• kunt u
• waarmee u
• laat u
• zodat u
• u toelaat
• helpt u
• stelt u in staat
• waardoor u
• maakt het mogelijk
• u toestaat
• zodat je
• staat u
• maakt
• zorgt
• biedt
• zorgt ervoor dat u

Voorbeelden van het gebruik van Vous permet in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Pack Fanny Mode Femme- La fermeture à glissière vous permet de vous sentir plus détendu
Dames Mode Heuptasje- Ritssluiting zorgt ervoor dat u zich ontspannener voelt tijdens het lopen, en kleine voorwerpen zijn

Ce composant essentiel vous permet d'accéder au filtre de la pompe,
Dit belangrijke onderdeel biedt toegang tot de pompfilter,

Cette caractéristique vous permet de couper à une distance sûre- sans avoir à exposer vos bras
Dit zorgt ervoor dat u altijd vanaf een veilige afstand kunt snijden,

Le mode manuel vous permet un accès totalement libre au pilotage de la lumière et vous pouvez créer votre propre ambiance lumineuse.
De handmatige modus maakt een volledig vrije toegang tot de lichtbesturing mogelijk waarmee u uw eigen lichtklimaat kunt creëren.

Par exemple, de nos jours, le Wi-Fi est une fonction standard et cela vous permet de partager vos photos directement avec vos amis.
Zo is wifi tegenwoordig een standaard feature en dat zorgt ervoor dat u uw beelden ook direct kan delen met vrienden.

Commentaire audio Un commentaire audio dans le bus vous permet d'apprendre de manière agréable sans avoir à utiliser un guide.
Audiocommentaar Het audiocommentaar op de bus biedt een aangename manier om meer te weten te komen over de bezienswaardigheden zonder een reisgids te hoeven gebruiken.

Le TRX® entraîneur à boucle prolongement est fabriqué en tissu nylon absoluement indéchirable et vous permet de fixer votre TRX® Sling Trainer aussi sur points d'ancrage plus hauts.
Het TRX® slingtrainer verlengingsstuk is gemaakt van scheurvast nylon en zorgt ervoor dat u de TRX® slingtrainer ook aan hoger gelegen bevestigingspunten kunt vastmaken.

L'appareil vous permet de planifier facilement des pauses,
Uw toestel maakt het plannen van tussenstops

Ce hop-on, hop-off vous permet une grande flexibilité pour explorer les Lacs de l'Eau d'Heure à votre propre rythme.
Deze hop-on/ hop-off biedt een grote flexibiliteit om het merengebied te verkennen op uw eigen tempo.

Son utilisation sans fil Wet& Dry vous permet de l'utiliser dans le bain ou sous la douche
Het draadloze gebruik van de Wet & Dry zorgt ervoor dat u het in het bad of onder de douche kunt gebruiken,

Vocal Tune vous permet par exemple de corriger simplement la tonalité
Vocal Tune maakt bijvoorbeeld een eenvoudige correctie mogelijk van toonhoogtes

Elle vous permet de lier les paiements à votre carte de crédit
Het biedt de gelegenheid om betalingen aan uw creditcard

ENGEL teletronics vous permet de produire efficacement
ENGEL teletronics maakt met innovatieve technologieën

Cette solution de téléphonie vous permet d'économiser jusqu'à 40% sur vos frais téléphoniques.
Deze telefonie-oplossing zorgt ervoor dat u tot 40% kan besparen op uw telefoonkosten.

Android vous aide à planifier votre voyage et vous permet de vous envoler avec les tout derniers conseils sur les aéroports et des informations sur les vol.
Android helpt u bij het plannen van uw reis en biedt u altijd de meest actuele luchthaventips en vluchtinformatie.

Notre nouvelle cure de deux semaines vous permet de vous adapter et de renforcer votre défense grâce à l'exercice,
Onze nieuwe twee weken durende behandeling maakt je fit en versterkt de verdediging- met oefening,

La stabilité améliorée des pavés de la bande de roulement vous permet de garder le contrôle,
Verbeterde zijdelingse stabiliteit van profielblokken zorgt ervoor dat u de controle houdt,

Les touches de la Beo4 vous permettent de commander directement à distance un grand nombre de fonctions, de même que l'afficheur de la Beo4 vous permet d'accéder à davantage de fonctions.
Met de Beo4-knoppen kunt u een groot aantal functies rechtstreeks op afstand bedienen en het Beo4-display biedt toegang tot nog meer functies.

La technologie Edimax Plug-n-View vous permet de contrôler facilement la sécurité de votre domicile, de votre famille,
Edimax Plug-n-View technologie maakt het eenvoudig om overal en altijd toezicht te houden op uw huis,

Une bonne alimentation vous permet de profiter d'une grossesse moins compliquée, sûr et confortable.
Goede voeding zorgt ervoor dat u genieten van een minder ingewikkelde, veilig en comfortabel zwangerschap.