ABCESSEN - vertaling in Duits

• Abszesse
• Abszessen
• Abszess

Voorbeelden van het gebruik van Abcessen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Op de injectieplaats kunnen abcessen worden waargenomen.
An der Injektionsstelle können sich Abszesse bilden.

Op de injectieplaats kunnen abcessen worden aangetroffen.
Abszesse können an der Injektionsstelle auftreten.

en intra-abdominale abcessen waargenomen.
sowie intraabdominale Abzesse beobachtet.

Eén echo van zijn abdomen, om te zoeken naar abcessen.
Ultraschall des Bauches und nach einem Geschwür suchen.

lever abcessen en anaërobe infectie.
Amöbiasis, Leberabszesse und anaerobe Infektionen.

We moeten een CT maken om te controleren op abcessen.
Wir sollten ein CT machen und nach Abszessen suchen.

Het is erg doeltreffend tegen abcessen en andere huidwonden.
Und Hautirritationen. Er ist sehr effektiv gegen Abszesse… Es muss geknetet werden.

Haar hele buik zat vol met abcessen.
Ihr Abdomen ist von Abszessen übersät.

Abcessen, gezwollen tandvlees, hypodontie en meer.
Mit Abszessen, entzündetem Zahnfleisch, Hypodontie.

Het was een dominant gen, dus de kat ontwikkelde abcessen in zijn nieren.
Es war ein dominantes Gen also entwickelten sich Zysten in den Nieren der Katze.

In zeer zeldzame gevallen kunnen abcessen worden waargenomen.
In sehr seltenen Fällen kann eine Abszedierung beobachtet werden.

tuberculose, abcessen, histiocytose(actieve reproductie van de obscure aard van immuuncellen van histiocyten en eosinofielen);
Tuberkulose, Abszesse, Histiozytose(aktive Reproduktion der obskuren Natur von Immunzellen von Histiozyten und Eosinophilen);

en lokale abcessen die incisies en drainage vereisten, gerapporteerd.
und lokale Abszesse, welche eine Inzision und Drainage erforderten, berichtet.

Voor de behandeling van abcessen en wonden van huid en weke delen,
Zur Behandlung von Wundinfektionen und Abszessen der Haut hervorgerufen durch Pasteurella multocida,

21% grote abcessen had.
21% der Patienten größere Abszesse aufwiesen.

HS-II hadden Hurley stadium II of III met ten minste 3 abcessen of inflammatoire noduli.
HS-II waren in Hurley-Stadium II oder III der Krankheit mit mindestens 3 Abszessen oder entzündlichen Knoten.

de dierenarts zal kijken naar tekenen van tandwortel abcessen en zweren.
ist es wahrscheinlich, dass der Tierarzt auf Anzeichen von Zahnwurzel Abszess und Geschwüren zu sehen.

In de twee grote studies naar ABSSSI bleven de behandelde infectietypes alleen beperkt tot cellulitis, abcessen en wondinfecties.
In den beiden großen ABSSSI-Studien beschränkten sich die Arten der behandelten Infektionen auf Cellulitis, Abszesse und Wundinfektionen.

geïsoleerd uit feline abcessen, bleken gevoelig te zijn.
Fusobacterium spp. aus felinen Abszessen erwiesen sich als empfindlich.

In de grootste onderzoeken naar ABSSSI beperkten de behandelde soorten infecties zich tot cellulitis/erysipelas(wondroos), abcessen en wondinfecties.
In den wichtigsten Studien bei ABSSSI war die Art von behandelten Infektionen lediglich auf Zellulitis/Erysipel, Abszesse und Wundinfektionen beschränkt.