Voorbeelden van het gebruik van Adrianus in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Adrianus Cornelis(Janus) Theeuwes(Rijen, 4 april 1886- Tilburg, 7 augustus 1975)
Janus Theeuwes(eigentlich Adrianus Cornelis Theeuwes;* 4. April 1886 in Gilze en Rijen,Adrianus VI(ook wel Adriaan VI,
Hadrian VI., mit bürgerlichem Namen Adriaan Floriszoon(Florenszoon)De paus Adrianus VI bezweert de christelijke prinsen om aan de hulp van belegerd te gaan,
Der Papst Hadrian VI. beschwört die christlichen Prinzen, zur Hilfe belagert zu gehen,Paus Adrianus IV had in het jaar werden toegekend 1522 gratie,
Papst Hadrian IV hatte im Jahr gewährt 1522 Gnade,Daarnaast heeft Adrianus het Paushuize achtergelaten.
Adrianus aber die Hand abhacken ließ.Haar vader Adrianus Hoevenaar tevens een amateurtekenaar en -schilder.
Sein Vater Cornelis Gerardus Adolfs war Architekt und Amateur-Maler, Fotograf.Het kan een vrouwelijke vorm van Adrianus zijn of een Franse vorm van Ariadne.
Ariane ist eine Ableitung von Adrianus oder auch eine französische Form von Ariadne.Adrianus Cornelis de Bruijn(Utrecht, 5 november 1887- 's-Gravenhage, 19 september 1968)
Adrianus Cornelis de Bruijn(* 5. November 1887 in Utrecht;† 19. September 1968 in Den Haag)Marinus(Marc) Gerardus Adrianus van Hintum(Oss, 22 juni 1967)
Marinus(Marc) Gerardus Adrianus van Hintum(* 22. Juni 1967 in Oss)Radom werd voor het eerst vermeld in een bul van paus Adrianus IV in 1155.
Erstmals urkundlich erwähnt werden Publy und Binans in einer Bulle des Papstes Anastasius IV. im Jahr 1153.Wilhelmus Adrianus Josephus Maria de Bekker(Helmond, 27 april 1939)
Wilhelmus Adrianus Josephus Maria de Bekker(* 27. April 1939 in Helmond,Theodorus Adrianus(Ted) van Lieshout(Eindhoven, 21 december 1955)
Theodorus Adrianus van Lieshout(* 21. Dezember 1955 in Eindhoven)Adrianus(Janus) van Merrienboer(Oud en Nieuw Gastel, 8 oktober 1894- aldaar, 12 oktober 1947)
Adrianus Janus van Merrienboer(* 8. Oktober 1894 in Oud en Nieuw Gastel,Johannes Adrianus Jozef Verleun(Amsterdam, 13 augustus 1919- Den Haag,
Johannes Adrianus Jozef„Jan“ Verleun(* 13. August 1919 in Amsterdam;† 7. Januar 1944 auf der Waalsdorpervlakte,Jacobus Adrianus Cornelis van Leeuwen(Vlaardingen, 9 februari 1870- Utrecht, 13 augustus 1930)
Jacobus Adrianus Cornelis van Leeuwen(* 9. Februar 1870 in Vlaardingen;† 13. August 1930 in Utrecht)Arnoud Adrianus Maria(Arno) Brok(Leerdam, 29 juli 1968)
Arnoud Adrianus Maria Brok(* 29. Juli 1968 in Leerdam)Adrianus Cornelis van Leeuwen(Oudewater,
Adrianus Cornelis van Leeuwen,Adrianus Johannes("Joop") ter Beek(Breda, 1 juni 1901- Breda, 5 september 1934) was een Nederlands voetballer die als aanvaller speelde.
Joop ter Beek(* 1. Juni 1901;† 5. September 1934; eigentlich Adrianus Johannes ter Beek) war ein niederländischer Fußballspieler.Johannes Adrianus Petrus Maria(Jan) Beekmans(Gorinchem, 7 mei 1927- Borken,
Johannes„Jan“ Adrianus Petrus Maria Beekmans(* 7. Mai 1927 in Gorinchem;† 25. Januar 2008 in Borken,zuster van een Leids geneesheer en dochter van Adrianus Cuijpers en Johanna Bronkwaal.
die Tochter des Leidener Arztes Adrianus Cuijpers und dessen Frau Johanna Bronkwaal.
