Voorbeelden van het gebruik van Afblijft in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Tuurlijk Tim, zolang je maar van de pop afblijft.
Beloof me dat zij van me afblijft.
Sie müssen mir versprechen, dass sie mich nicht anfasst.Als je maar van mijn soep afblijft.
Maar laat me duidelijk maken dat je van Camila afblijft.
Vergessen Sie aber Als hij maar van deze bananen afblijft.
je van die stomme computer afblijft….
du hältst dich von dem blöden Computer fern… Tyler.Zeg tegen die homo-aap dat hij van m'n zaakje afblijft.
Sagt dieser Affen-Schwuchtel, sie soll mein Ding in Ruhe lassen.Als je maar van m'n spullen afblijft.
Lassen Sie meine Sachen in Ruhe.Zeg dat hij van mijn auto afblijft.
Sagen Sie ihm, er soll mein Auto in Ruhe lassen!hij van de drank, fiches en kaarten afblijft.
je met je poten van haar ziel afblijft… voorgoed.
Dat jij met je handen van mijn peetzoon afblijft. Ik ben hierheen gekomen om te zorgen.
Um deutlich zu machen, dass du meinen Patensohn in Ruhe lässt. Ich kam her.Van kleine jongetjes afblijven.
Lasst die kleinen Jungs in Ruhe.Ze moeten van mijn spullen afblijven.
Ich mag es nicht, wenn man meine Sachen anfasst.Je moet van je nichtje afblijven.
Lass deine Cousine… meine Cousine in Ruhe.Ze moet van me afblijven.
Lassen Sie nicht zu, dass sie mich anfasst.En van zijn zakken afblijven!
Aber lass seine Taschen in Ruhe!Blijf van me af. Afblijven.
Lassen Sie mich in Ruhe.Afblijven, of jullie betalen de drankjes!
Die blanke moet van mijn vrouw afblijven, of ik sla hem verrot.
