Voorbeelden van het gebruik van Afstoting in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
De ontwikkeling van ontstekingsprocessen of de afstoting van implantaten.
Op grond van hun polariteit treedt afstoting op en vindt beweging plaats.
Aufgrund ihrer Polarität tritt Abstoßung auf und Bewegung tritt auf.Je neemt aan dat haar afstoting hyperacuut is.
Du nimmst an, ihre Abstoßung kommt von einer Überempfindlichkeit.En hoe zoet zo'n afstoting er uit?
Wie sieht die Abstoßung aus?De bloedwaarden zijn goed. Geen afstoting.
Keine Abstoßung, all Ihre Blutwerte sind gut.Maar geen tekenen van afstoting.
Aber kein Zeichen einer Abstoßung.Nog geen tekenen van afstoting.
Keinerlei Anzeichen einer Abstoßung.Tacrolimus om afstoting na orgaantransplantatie te voorkomen.
Tacrolimus zur Verhinderung der Abstoßung von Organtransplantaten.Afstoting van levertransplantaten werd eveneens gemeld.
Über die Abstoßung von Lebertransplantaten wurde ebenfalls berichtet.Afstoting in 20 seconden.
Afstoting in… 2 minuten en 15 seconden.
Trennung in zwei Minuten und 15 Sekunden.Afstoting over 1 minuut.
Trennung in einer Minute.Afstoting van levertransplantaten werd eveneens gemeld.
Über die Abstoßung von Lebertransplantaten wurde auch berichtet.Maatregel F: afstoting van activa om de herstructurering mee te helpen financieren.
Afstoting bevestigd.
Trennung bestätigt.Afstoting over 20 seconden.
Geen afstoting. Je bent in orde.
Kein Zeichen von Abstoßung. Es geht dir gut.Laat Bailey alert zijn op afstoting. Wie denk je dat je bent?
Sag Bailey, sie soll auf Zeichen für Abstoßung achten?Dat iemand na een afstoting je concurrent wordt?
Dass jemand, der ausbezahlt wird, zur Konkurrenz Het risico op afstoting of infectie is groot.
Abgesehen vom Psychischen besteht das Risiko von Abstoßung oder Infektion.
