Voorbeelden van het gebruik van Afstuderen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
De rest gaat in juni van dit jaar afstuderen.
Dit is zo veel beter dan niet afstuderen, toch?
Jij hebt me laten afstuderen, naar Caltech.
Z'n zoons mogen dan dealen, ze moeten wel afstuderen.
Aber sie müssen trotzdem graduieren. Seine Söhne mögen Drogendealer sein.Meteen na zijn afstuderen werd hij professioneel tennisser.
Nach dem Studienabschluss wurde er freiberuflich tätig.Kort na het afstuderen begon hij de wereld verbazen door vele onderzoek doorbraken.
Afstuderen gespecialiseerd in Europa en Azië.
Ik… dat is… Kevin's afstuderen en.
Mijn opa overleed voor mijn afstuderen.
Mein Großvater ist vor meinem Abschluss gestorben.Ik ben getrouwd voor ik kon afstuderen.
Na ja, die Ehe kam dazwischen, bevor ich abschließen konnte.Voortplanting. Afstuderen.
Schulabschluss, Fortpflanzung.Na zijn afstuderen was hij werkzaam als freelancejournalist, -vertaler en -redacteur.
Nach seinem Studienabschluss arbeitete er als freier Journalist und Redakteur.De gelegenheid was mijn afstuderen en het was een zondag in juli 2013.
Na mijn afstuderen reisde ik de wereld rond.
Nach meinem Studium bin ich um die Welt gereist.Ik was bij je afstuderen.
Ich war bei deiner Abschlussfeier.De universiteit heeft een inschrijving van ongeveer 27,000 studenten- 24,000 undergraduate en 3,000 afstuderen.
Die Universität hat eine Einschreibung von ungefähr 27,000 Studenten- 24,000 Studenten und 3,000 Absolvent.Ik werk al sinds mijn afstuderen.
Ich arbeite seit meinem Abschluss.Wil je niet afstuderen?
Und willst du keinen Schulabschluss?Afstuderen van de middelbare school, een baan vinden, hun volgende voetbalspel winnen, etc.
Abitur, Jobbeschaffung, Gewinn des nächsten Fußballspiels usw.Ik dacht dat we m'n afstuderen vierden?
Ich hab mein Studium beendet. Ist das kein Grund zum Feiern?
