Voorbeelden van het gebruik van Ajax in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Meneer Samuel, de Ajax is op.- Bedankt.
Hr. Samuel, das Putzmittel ist alle. -Danke.Hij is afkomstig uit de Ajax jeugd.
Er stammt aus der Jugend von Ajax Amsterdam.Hij is het meest bekend vanwege zijn succesvolle periode bij Ajax.
Seine größten Erfolge erlebte er mit Ajax Amsterdam.Hij speelde in de USL Premier Development League voor Ajax Orlando.
Neben Wegens de sterke concurrentie kon Claasen nooit echt doorbreken bij Ajax.
Aufgrund der großen Konkurrenz konnte sich Agirretxe bisher nicht bei Real Sociedad durchsetzen.In 1997 werd hij assistent-trainer bij Ajax.
Wurde er zum Jugendtrainer in der Nachwuchsabteilung von Ajax Amsterdam.Op basis van doelsaldo won Ajax de titel.
Nach einigen High-Flying-Moves gewinnt Spaz den Titel.In januari 2017 werd zijn contract met Ajax ontbonden.
Im April 2018 wurde sein Vertrag mit Akhisar aufgelöst.Ten Hag tekende op 28 december 2017 een contract voor 2,5 seizoen bij Ajax.
Am 28. Dezember 2017 übernahm ten Hag das Traineramt bei Ajax Amsterdam.In 2008 keerde Cruijff terug naar Ajax.
Riedewald wechselte 2008 zu Ajax Amsterdam.In 1951 ging hij naar Ajax.
Ging er nach Ōsaka.Cijntje begon in de jeugd van Ajax.
Vermeer entstammt der Jugend von Ajax Amsterdam.Zijn oude contract bij Ajax liep tot 2016.
Sein Vertrag beim FCK lief bis 2016.In 2001 vertrok hij naar Ajax.
Ging er zu KMOX.Na afloop van het seizoen 2003/04 vertrok hij naar Ajax.
Zur Saison 2003/04 wechselte der Verteidiger zu Ajax Amsterdam.Van Wijk speelde sinds zijn jeugd honkbal bij Ajax.
In seiner Jugend spielte er im Mittelfeld bei Ajax Amsterdam.In 1998 ging hij aan de slag als trainer van de D2 van Ajax.
Wurde Linder ein zweites Mal Trainer von Ajax Amsterdam.Het eerste jaar speelde hij in totaal 19 wedstrijden voor Ajax.
In der ersten Spielzeit absolvierte er 19 Ligaspiele für Inverness.Vanaf 2011 is hij scout bij Ajax.
Seit 2012 ist er Sportdirektor bei Ajax Amsterdam.Zijn carrière in Nederland begon bij Ajax.
Seine Karriere begann Hesp im Jahr 1987 bei Ajax Amsterdam.
