AJAX - vertaling in Frans

• ajax

Voorbeelden van het gebruik van Ajax in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

wordt alle inhoud die wordt geladen met Ajax, wanneer de gebruiker dit vraagt.
l'ensemble du contenu est chargé en Ajax, lorsque l'internaute le réclame.

na de nieważ voor 7,8 miljoen euro in 2001, verhuisde hij naar Ajax.
millions d'euros en 2001, il s'installe à Ajax.

Ansul heeft deze vorderingen bestreden en in reconventie gevorderd dat Ajax een verbod zou worden opgelegd om het merk Minimax binnen de Benelux te gebruiken.
Ansul a contesté ces prétentions et formé une demande reconventionnelle tendant à l'interdiction de l'usage de la marque Minimax par Ajax sur le territoire du Benelux.

Ajax won opnieuw de landstitel en reikte tot de finale van de Champions League,
L'Ajax réussit à se hisser une nouvelle fois en finale de la Ligue des champions,

Op 8 april 1901 won Ajax, in Haarlem, met 1-4 in een vriendschappelijke wedstrijd tegen het Nederlands elftal.
Le 8 avril 1901, le club gagne un match amical contre l'équipe nationale 4-1 à Haarlem.

Ajax nam hem op in de jeugdopleiding, maar stuurde hem een jaar later weg.
Malheureux à l'école, Harris prend la fuite moins d'un an plus tard.

Tyler Williams(25 februari 1988, Ajax), als artiest bekend als T-Minus is een Canadees hiphop en R&B-producer.
T-Minus, de son vrai nom Tyler Willams,(25 février 1988-) est un producteur canadien de musique hip-hop et R&B d'Ajax en Ontario.

Ajax werd ingeloot in groep F, met FC Barcelona(Spanje), Paris Saint-Germain(Frankrijk) en Apoel Nicosia Cyprus.
Barcelone est placé dans le groupe F avec le Paris Saint-Germain, l'Ajax d'Amsterdam et l'APOEL Nicosie.

In 1969 won de club de Europacup I tegen Ajax Amsterdam en plaatste zich zo voor de finale om de intercontinentale beker tegen het Argentijnse Estudiantes La Plata.
Le club remporte dans la foulée la Supercoupe d'Europe contre l'Ajax Amsterdam et la Coupe intercontinentale contre CA Peñarol de Montevideo.

Op 7 juni 2018 maakte Ajax de prijs voor het grootste talent uit de jeugdopleiding van de club te vernoemen naar Nouri.
Le 7 juin 2018, il devient le premier récipiendaire du Trophée Abdelhak Nouri qui récompense le talent plus prometteur de l'Académie de l'Ajax.

Ajax eindigde als derde in de poule achter Real Madrid en AC Milan, maar voor AJ Auxerre.
L'OM termine à la troisième place de sa poule de qualification de la Ligue des champions derrière le Real Madrid et l'AC Milan.

Door het gebruik van Ajax, zal de speler meer of minder discrete gebleven.
Grâce à l'utilisation de l'Ajax, ce lecteur sera resté plus ou moins discret.

Met andere woorden, Ajax wordt per sleutel toegevoegd om de gebruikerservaring te vergroten,
Dit autrement, l'Ajax est ajouté par touche pour augmenter l'expérience utilisateur,

De supportersgroepen van ADO Den Haag en Ajax kennen grote spanningen
Les groupes de supporters d'ADO Den Haag et d'Ajax ont de grandes tensions

Of het nu op de home page met Ajax effecten of beheerd met behulp van een dienblad, een WordPress theme
Que ce soit sur la page d'accueil avec des effets gérés en Ajax ou l'utilisation d'une barre de notification,

De legendarische Club Ajax Amsterdam staat al sinds het ontstaan bekend om zijn prachtige spel
Club hollandais mythique, l'Ajax Amsterdam a, depuis toujours été réputé pour son beau jeu

Lees meer over Rembrandt, Ajax, de rosse buurt en de historische Verenigde Oost-Indische Compagnie.
Apprenez-en plus sur Rembrandt, l'Ajax d'Amsterdam, le Quartier Rouge et de l'historique Compagnie néerlandaise des Indes orientales.

Ajax fans kunnen op de Ajax fanshop allerlei producten met hun eigen naam personaliseren en online afrekenen.
Les ventilateurs d'Ajax peuvent personnaliser toutes sortes de produits à l'Ajax Fanshop avec par exemple leur propre nom sur lui et payer en ligne.

Na reanimatie door de medische stafleden van Vitesse en Ajax kwam Sno uiteindelijk weer bij
Après réanimation par le personnel médical de l'équipe Vitesse et d'Ajax, Sno est revenu à lui

Ajax wint uiteindelijk de wedstrijd tegen Bayern München
L'Ajax gagne finalement le match contre le Bayern de Munich