ALAN - vertaling in Duits

• Alan
• Allan
• Allen

Voorbeelden van het gebruik van Alan in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Alan is dood en ik kan hem vermoord hebben.
Es scheint dir nicht klar zu sein, dass Allen tot ist, und ich ihn umgebracht haben könnte.

Alan, deze soort veriforman is al uitgestorven sinds… het Krijt.
Allan, diese Pflanze ist seit der Kreide-Zeit ausgestorben.

Alan Caufield heeft ook tegen ze getuigd.
Alan Caulfield hat auch gegen die O'Gradys ausgesagt.

Alan, als je nu met Ezra kon praten,
Alan, wenn du jetzt mit Ezra sprechen könntest,

Het Krijt. Alan, deze plantensoort is al uitgestorven sinds.
Allan, diese Pflanze ist seit der Kreide-Zeit ausgestorben.

Alan denkt blijkbaar dat hij.
Alan scheint zu denken.

Ik ken je leven met Alan.
Ich weiß, dein Leben mit Allen.

Alan is weg.
Alan ist weg.

Alan kan bij de kinderen blijven.
Allan kann bei den Kindern bleiben.

Vertel me over Alan.
Erzählen Sie mir von Allen.

Je vroeg je af wat Alan Shore zou doen.
Und dich gefragt, was Alan Shore tun würde.

Alan, welkom.
Alan, willkommen.

Alan heeft een nieuwe baan in White Plains.
Allan hat gerade einen neuen Job in White Plains bekommen.

Ik neem haar met me mee, Alan.
Ich nehme sie mit, Alan.

Een wetenschapper, Alan King.
Einen Wissenschaftler, Allen King.

Alan, ik sta op ground zero.
Alan, ich befinde mich am Nullpunkt.

Wil je ons even laten, Alan?
Lässt du uns kurz allein, Allan?

Bescherm ons tegen uw gast, Alan Arkin.
Schützen Sie uns vor Ihrem Gast, Alan Arkin.

Mijn vriend Alan komt.
Mein Freund Allen kommt zu mir.

Alan, waarom blijf je dat doen?
Alan, warum tust du das ständig?