ALLE INTERNE - vertaling in Duits

• alle internen
• alle inneren
• allen internen
• allen inneren

Voorbeelden van het gebruik van Alle interne in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Het volgende scherm bestaat uit alle interne en externe schijven die op het Mac-systeem zijn aangesloten.
Der nachfolgende Bildschirm besteht aus allen internen und externen Laufwerken, die mit dem Mac-System verbunden sind.

De tool geeft alle interne en externe schijven weer,
Das Tool listet alle internen und externen Laufwerke auf,

We geven u deskundig advies over alle interne documentatietaken die uniek zijn aan uw onderneming.
Wir bieten Ihnen Expertenunterstützung in allen internen Dokumentationsaufgaben an, die spezifisch für Ihr Unternehmen sind.

Het is daarom twijfelachtig of het voorstel van de Commissie voor een verplicht vergunningstelsel voor alle interne havenactiviteiten werkbaar is.
Daher ist die Realisierbarkeit des Kommissionsvorschlags für einen obligatorischen Genehmigungsvorbehalt für alle internen Hafendienste fragwürdig.

Bij het monteren van de eisen die u moet verzamelen zich zeer bewust niet alle wensen van alle interne onderzoeken, maar dit voorfilter
Beim Zusammenstellen der Anforderungen sollten Sie auch ganz bewusst nicht alle Wünsche aus allen internen Befragungen zusammentragen,

Het hulpprogramma begint met het scannen van de Mac-systeem en toont alle interne en externe schijf met haar verbonden.
Das Programm beginnt das Scannen des Mac System und zeigt alle internen und externen Laufwerk zugeordnet.

Zeer bijzonder is het bezoek aan het monument, omdat u alle interne kunt openen en',
Ganz besonders ist der Besuch des Denkmals, Da Sie alle internen zugreifen können und',

Van alle middelen die voor de komende vijf jaar voor alle interne beleidsmaatregelen zijn uitgetrokken gaat een groot deel naar OTO.
Ein erheblicher Teil der für den Fünf jahreszeitraum insgesamt vorgesehenen Mittel für sämtliche internen Politikbereiche mit horiziontalem Charakter entfallt auf die FTE-Politik.

Wanneer zij alle interne rechtsmiddelen hebben uitgeput, kunnen zij over vermeende schendingen van
Nach Ausschöpfung aller innerstaatlichen Rechtsbehelfe kann er beim Europäischen Gerichtshof für Menschenrechte Individualbeschwerde erheben,

Daartoe moeten ze alle interne en externe hulpbronnen gebruiken:
Dazu müssen sämtliche internen und externen Ressourcen,

Omdat er lijsten van software op de telefoon die alle interne software van de apparaten beschadigen zijn geweest indien geïnstalleerd.
Da es Listen von Software auf dem Telefon gewesen sein, die jede interne Software der Geräte beschädigt werden, wenn installiert.

Ervoor zorgen dat alle interne medewerkers over de juiste kennis beschikken om het werk op een verantwoordelijk wijze te kunnen uitvoeren en ook te kunnen helpen aan ons milieubeleid.
Sicherstellen, dass das gesamte interne Personal, das mit der Produktion beschäftigt ist, die notwendigen Kenntnisse hat, um die eigene Arbeit auf verantwortungsvolle und unter Berücksichtigung der internen Umweltpolitik durchzuführen.

In het zogezegde single audit-model beveelt de Rekenkamer aan een efficiënt kader in het leven te roepen voor alle interne controlesystemen met betrekking tot EU-gelden.
In seinem Modell der"Einzigen Prüfung" empfahl der Hof die Einrichtung eines effizienten Rahmens für sämtliche internen Kontrollsysteme für EU-Mittel.

zijn alle interne componenten zwart geanodiseerd of geverfd.
sind alle inneliegenden Bauteile schwarz eloxiert bzw. lackiert.

Het sluit een dossier, spoelt alle interne de schijfbuffers van MS-dos verbonden aan het dossier aan schijf, en werkt de schijffolder bij
Es schließt eine Akte, spült alle internen Puffer Scheibe des MS-DOS, die mit der Akte zur Scheibe verbunden sind

er per geval en rekening houdend met alle interne en externe informatie, vastgesteld moet worden
dabei jeweils von Fall zu Fall unter Heranziehung aller internen wie externen verfügbaren Sachinformationen zu prüfen ist,

Alle interne processing gebeurt aan 32-bit floating point
Das komplette interne Processing arbeitet im 32 Bit Fließkomma-Modus

is de paragraaf waarin alle interne discriminatie in de lidstaten veroordeeld wordt.
die ich unterstreichen möchte, ist die Verurteilung jeglicher interner Diskriminierung in den Mitgliedstaaten.

Alle interne camerabeelden zijn gewist.
Wie ich bereits sagte: Alle internen Aufnahmen wurden gelöscht.

Zoals ik zei, alle interne camerabeelden zijn verwijderd… maar het hangaarsysteem is apart.
KEIN SIGNAL Wie ich bereits sagte: Alle internen Aufnahmen wurden gelöscht.