ANDERE SERVER - vertaling in Duits

• anderen Server
• anderer Server
• anderen Servers

Voorbeelden van het gebruik van Andere server in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Met een VPN kun je verbinding met een andere server maken waardoor je deze beperkingen kunt omzeilen.
Mit einem VPN kannst Du Dich mit einem alternativen Server verbinden und jegliche Beschränkungen umgehen.

Onze SMTP server kan uiteraard ook gebruikt worden vanaf uw desktop PC indien u geen andere server ter beschikking hebt.
Sie können auch unser SMTP-Relay auf Ihrem Desktop-PC nutzen, wenn kein anderes SMTP-Relay verfügbar ist.

Een resolver of een andere server kan de openbare sleutel van de combinatie van een openbare
Eine DNS-Auflösung oder ein anderer Server kann den öffentlichen Schlüssel des öffentlichen/privaten Schlüsselpaars abrufen

vervolgens bladert u naar de naam of het IP-adres van een andere server met Windows Server 2008 R2
suchen Sie dann nach dem Namen oder der IP-Adresse eines anderen Servers mit Windows Server 2008 R2,

der server waarmee je verbonden bent erg traag is(zoek dan een andere server), of je ontdekt dat hij snel is.
der Server mit dem Sie verbunden sind, ist wirklich langsam(und Sie sollten auf einen anderen Server verbinden), oder es funktioniert gut.

Stel, de schijf die u wilt gebruiken voor de opslag van back-ups bevat al andere gegevens of de back-ups van een andere server. In dat geval kunt u de back-ups opslaan in een volume op de schijf,
Wenn beispielsweise der Datenträger, den Sie zum Speichern von Sicherungen verwenden möchten, außerdem andere Daten oder Sicherungen eines anderen Servers enthält und wenn Sie Sicherungen auf einem auf dem Datenträger enthaltenen Volume speichern möchten,

de advertenties zijn afkomstig van een andere server zoals een server van een reclamebureau. Deze advertenties pogen
diese Werbung stammt von anderen Servern, die häufig zu einer großen Werbefirma gehören.

Het beveiligingsbeleid toepassen op andere servers dan de geselecteerde server..
Anwenden der Sicherheitsrichtlinie auf andere Server als den ausgewählten Server..

Uw server kan niet communiceren met andere servers in uw SAN wegens firewallbeperkingen.
Die Kommunikation Ihres Servers mit anderen Servern im SAN wird durch Firewalleinschränkungen blockiert.

Configureer andere servers voor gebruik van deze DNS-server als doorstuurserver.
Konfigurieren Sie andere Server für die Verwendung dieses DNS-Servers zur Weiterleitung.

Als modus Expert is ingeschakeld dan heeft u toegang om gegevens ook te downloaden vanaf andere servers.
Wenn der Expertenmodus aktiviert ist, hat man auch Zugriff auf andere Server.

Het systeem is toegankelijk via EUROBASES, de server van EUR-OP of via de andere servers.
Der Zugang erfolgt über EUROBASES des EUR-OP oder über andere Hosts.

In dat geval zijn andere servers de domeincontrollers in het domein waarin uw failover-cluster zich bevindt.
Wenn dies zutrifft, sind die anderen Server die Domänencontroller in der Domäne, die den Failovercluster enthält.

Met de volgende procedure kunt u bepalen of een zone naar andere servers moet worden overgebracht
Mithilfe des folgenden Verfahrens können Sie steuern, ob eine Zone auf andere Server übertragen wird

het toont u de routing van uw VPN-verbinding, alsmede die van de andere servers zich bevinden.
es zeigt Ihnen das Routing von VPN-Verbindung, sowie in dem anderen Server befinden.

Advertentiesites op andere servers die op hun beurt bevatten links naar een domein op onze servers is verboden.
Werbe-Seiten auf anderen Servern, die wiederum enthalten Links zu einer Domain auf unseren Servern ist verboten.

Het serverproces kan ook uitgaande aanroepen naar andere servers maken terwijl dit namens de client werkt.
Außerdem kann der Serverprozess ausgehende Aufrufe an andere Server vornehmen, während er Aktionen im Namen des Clients durchführt.

Herhaal stap 6 en 7 op alle andere servers in het AD RMS-cluster
Wiederholen Sie die Schritte 6 und 7 auf allen anderen Servern im AD RMS-Cluster,

Domeincontrollers en andere servers die gebruikmaken van sites,
Domänencontroller und andere Server, für die Standorte verwendet werden,

Ru(hierna:- de bron), of op andere servers en domeinen, maar hebben een link van deze server is een bron van inhoud danogo Ze behoren tot hun eigenaars!
Ru(im Folgenden- die Ressource) fallen, oder sind auf anderen Servern und Domänen, sondern einen Link von diesem Server ist ein Content-Ressource danogo Sie gehören zu ihren Besitzern!