ANDERE TECHNISCHE - vertaling in Duits

• andere technische
• anderen technischen
• anderer technischer

Voorbeelden van het gebruik van Andere technische in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Andere technische en administratieve bijstand.
Sonstige technische und administrative Hilfe.

Andere technische en administratieve bijstand.
Other technical and administrative assistance.

Beleidsvraag 2: andere technische wijzigingen op bijlage I.
Politikthema 2: weitere technische Änderungen an Anhang I.

Andere technische parameters verwijzen naar onderstaande tabel.
Weitere technische Parameter beziehen sich auf die nachfolgende Tabelle.

Voorkomt botsingen met waterkranen en andere technische installaties onder de sneeuw.
Verhindert Kollisionen mit Wasserhähnen und sonstigen technischen Installationen unter der Schneedecke.

Andere technische parameters verwijzen u naar onderstaande tabel.
Weitere technische Parameter entnehmen Sie bitte der Tabelle.

Andere technische benadering van klimaatveranderingen;
Unterschiedliche technische Ansätze in der Klimapolitik;

In wezen willen wij strengere bouwkundige en andere technische normen.
Wir verlangen im Wesentlichen hohe bauliche und sonstige technische Standards.

Het artikel bevat een aantal thermodynamische en microklimatologische grafieken en andere technische gegevens.
Thermodynamische und mikroklimatische Diagramme und sonstige technische Daten sind ebenfalls enthalten.

Elke andere technische specificatie en silhouet van de Solo II is identiek aan onze beproefde Solo Seat.
Jede andere technische Spezifikation und Silhouette des Solo II ist identisch mit unserem bewährten Solo Seat.

Zonder geharmoniseerde normen en andere technische specificaties is er echter geen sprake van een vrij verkeer van bouwproducten.
Ohne harmonisierte Normen und andere technische Spezifikationen gibt es aber keinen freien Verkehr für Bauprodukte.

Een gebruikersgerichte benadering en integratie met andere technische infrastructuren zal leiden tot een verveelvoudiging van commerciële
Ein nutzerorientierter Ansatz und die Integration mit anderen technischen Infrastrukturen wird zu einer Vervielfältigung kommerzieller

een kostbare software-update, noch andere technische instellingsveranderingen nodig.
ein aufwendiges Software-Update noch andere technische Umstellungen notwendig.

Andere octrooien worden toegekend op andere technische gebieden zoals autotechniek
Auch in anderen technischen Bereichen wie der Kraftfahrzeugtechnik und dem Maschinenbau werden solche Patente erteilt,

Dankzij een gestandaardiseerd vertaalproces kunnen we updates van handleidingen en andere technische documenten plannen en uitvoeren zonder dat
Ebenso sind bei einem festgelegten Übersetzungsprozess Aktualisierungen bestehender Betriebsanleitungen und anderer technischer Dokumente planbar

de afmetingen en sommige andere technische kenmerken van bepaalde wegvoertuigen.
Abmessungen und bestimmte andere technische Merkmale bestimmter Straßenfahrzeuge.

Dit geldt zelfs voor produkten die volgens andere technische voorschriften worden vervaardigd,
Dies gilt selbst für Erzeugnisse, die nach anderen technischen Vorschriften hergestellt wurden,

Maar met andere technische kenmerken, is het noodzakelijk om te registreren bij de verkeerspolitie,
Aber mit anderen technischen Eigenschaften ist es notwendig, sich in der Verkehrspolizei,

Omdat ons team nauw samenwerkt met andere technische afdelingen, zoals R&D
Um eine hohe Reparaturqualität zu gewährleisten, arbeitet unser Team eng mit anderen technischen Abteilungen wie F&E

In de dagen van computers en andere technische vooruitgang, kan een algoritme dat de prijzen in een tweedaagse voorspellen schrijven.
In den Tagen von Computern und anderen technischen Fortschritt, ist möglich, einen Algorithmus zu schreiben, die Preise in einem zweitägigen vorhersagen können.