Voorbeelden van het gebruik van Attaché in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Herr Vogel's attaché. Henriëtte… Fischer.
Herrn Vogels Attachée. Henriette… Fischer.De attaché die uw verblijf in Warschau regelt.
Der Botschaftsattaché, der für Ihren Aufenthalt zuständig ist.Al-Zahrani, de Saoedische attaché.
De heer Nunzio GUGLIELMINO Economisch en Monetair Attaché.
Herr Nunzio De heer Hartmut LENZ Attaché Mevrouw LENZ.
Herr Hartmut LENZ Oberamtsrat Frau LENZ.
De heer Jürgen WETTIG Attaché Mevrouw WETTIG.
Herr Jürgen WETTIG Amtsrat Frau WETTIG.Hilda Schneider, attaché?
Hilda Schneider, Mode-Reporterin.Hilda Schneider, attaché?
En jij bent m'n attaché.
Bist mein Attachée. Und du.Ik ben geen attaché meer.
Ich bin nicht mehr Attachée.jij bent een Canadees attaché.
En jij bent m'n attaché.
Und du… bist mein Attachée.Zalachenko vermoordde de attaché.
Zalatschenko tötete den Botschaftsangestellten.
Deze man heet Alexander Golitsyn. Attaché op onze Praagse ambassade.
Das ist Alexander Golitsyn, ein Attaché unserer Botschaft in Prag.Vervolgens diende hij van 1904 tot 1910 als attaché van het Britse leger in Wenen, waarna hij met de rang van luitenant-generaal met pensioen ging.
Zwischen 1904 und 1910 diente er als britischer Militärattaché in Wien und trat später im Rang eines Oberstleutnants in den Ruhestand.Hij vond de houding van de attaché tegenover de Inhumans beledigend…
Er fand die Position des Attachés bezüglich der Inhumans beleidigend,In sommige landen worden we door sociaal attachés bij de Nederlandse ambassade vertegenwoordigd,
In einigen Ländern werden wir von Sozialattachés vertreten, zum Beispiel in Ankara(Türkei),Charlotte, attaché van Genovië.
De heer Axel KRISTIANSEN Attaché milieubeheer.
Herr Axel KRISTIANSEN Attaché Umweltfragen.Mejuffrouw Mary FORAN Attaché Administratieve Zaken.
Fräulein Mary FORAN Attaché Verwaltungsfragen.
