Voorbeelden van het gebruik van Bajonet in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Anders krijgt ze een bajonet in haar kont.
Oder sie endet auch mit einem Bajonett im Arsch.En ik riep:"Ik krijg mijn bajonet niet op het geweer.
Ich sagte:"Ich kriege das Bajonett nicht aufs Gewehr.Er was maar één soort bajonetgevecht: stoot je bajonet zo hard als je kunt.
In einem Bajonettkampf stößt man das Bajonett möglichst heftig hinein.Met een bajonet.
Mit einem Bajonett.Maar er is baas boven baas, mijn vader met zijn bajonet.
Natürlich war mein Vater mir immer überlegen mit dem Bajonett. Je kon ze doodsteken met een mes of bajonet, of wurgen.
Es gab drei Möglichkeiten: erstechen, erwürgen oder mit dem Bajonett aufspießen.Ik droeg het geweer met de bajonet in de aanslag.
Ich trug also Ik riep: Ik krijg mijn bajonet er niet op.
Ich sagte:"Ich kriege das Bajonett nicht aufs Gewehr.Ze hadden een bajonet nodig.
Man hat ihn mit einem Bajonett erledigt.Die andere man had een bajonet.
Dat is een Spaanse bajonet.
Das ist ein Spanish Dagger.Als ik dit legerpoppetje met ze scherpe bajonet in me neus steek kietelt dat me hersens.
Wenn ich das Bajonett des Soldaten in die Nase stecke, kitzelt's mein Gehirn.Lager obvyazku bed op alined door de verdunning het vlak van de bajonet, preliminarily bedded gidroizolyatsionnyi stratum van ruberoida of tolya.
Unter obwjasku legen auf die von der Lösung geebnete Oberfläche des Sockels, vorläufig die wasserfeste Schicht aus dem Ruberoid oder tolja gelegt.Erin, behalve gebruikelijk gidroizolyatsii met betrekking tot de top van de bajonet, bescherming wordt anders
In ihnen, außer der gewöhnlichen Hydroisolation nach dem Oberteil des Sockels, der Schutz wird auch auf dem FußbodenTerwijl hij een bajonet heeft… Artie zei
Die haben Bajonette.- Ja, und wenn jemand daraus trinkt,In 1922 gaf het Ministerie van Oorlog toestemming… om parades te houden met de bajonet op het geweer.
Erteilte das Kriegsministerium die Erlaubnis… bei der Truppenschau die Bajonette zu fixieren.Verheffing en bajonet oblitsovyvaiut ook door de borden van decoratief beton fabriceerden
bemantelend nadzemnoi onderdeel bijlen op de bajonet en perekrytii overheen de kelder.
der Montage des Hochteiles markieren die Achsen auf dem Sockel und der Überdeckung über dem Keller.De M9 bajonet is ontworpen en ontwikkeld door Charles A. Finn
Das Bajonett M-9 wurde von later K43, had geen mogelijkheid meer voor het bevestigen van een bajonet.
K43 hatten keinerlei Halterung mehr für die Aufnahme eines Bajonetts.
