BALLEN - vertaling in Duits

• Eier
• Bälle
• Kugeln
• Mumm
• Hoden
• Nüsse
• Sack
• ballen
• Klöten
• Eiern
• Bällen
• Ball
• Balls

Voorbeelden van het gebruik van Ballen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ballen op de snookertafel.- Op de wat?
Was? Kugeln auf dem Billardtisch?

De ballen worden zwaarder.
Die Bälle werden schwerer.

Waar zitten je ballen, Squirrel?
Wo sind die Nüsse, Squirrel?

We snijden de ballen niet uit de zak.
Wir schneiden nicht die Hoden aus dem Sack raus.

Z'n ballen gaan eraf vandaag.
Dem werden heute die Eier abgeschnitten.

Je hebt ballen.
Sie haben Mumm.

Mijn ballen zijn nooit schoner geweest.
Mein Sack war noch nie sauberer.

Als harige ballen die rondbungelen.
Wie haarige Klöten, die irgendwo rumhängen.

Die ballen rollen niet recht.
Die Kugeln rollen nicht gerade.

Je hebt ballen verkocht, geen machines.
Du hast Bälle verkauft, keine Maschinen.

Z'n ballen waren net rozijnen.
Seine Nüsse waren Rosinen.

Ballen en scrotum.
Hoden und Skrotum.

Producten getagd met ballen voor padel.
Artikel mit Schlagwort ballen voor padel.

Sla hem niet in de ballen.
Schlag ihm nicht in die Eier.

Hij heeft geen ballen.
Er hat keinen Mumm.

Om de ballen op strategische wijze te verspreiden?
Die Kugeln strategisch auf dem Tisch zu verteilen?

Mijn ballen hangen er uit.
Mein Sack hängt raus.

Je ballen zijn groot en slap.
Deine Klöten sind gerade sehr groß und wabbelig.

M'n ballen zijn net knikkers.- IJskoud!
Meine Nüsse sind wie Murmeln!- Eisig!

We zien de ballen in je hart.
Wir sehen die Hoden in deinem Herzen.