Voorbeelden van het gebruik van Ballen eraf in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Milt haktje ballen eraf.
Ik ben ten einde raad… en zweet mijn spreekwoordelijke ballen eraf.
Ich schwitz mir meine sprichwörtlichen Eier ab.Als je broer weer ontkomt, snij ik je ballen eraf, begrepen?
Wenn dein Bruder wieder flieht, schneide ich dir die Eier ab, klar?Nummer 3, Buitelende Betty blaast hun ballen eraf.
Nummer drei,"Bouncing Betty", reißt ihnen die Eier ab.snijd ik je ballen eraf.
schneiden wir dir die Eier ab.
Dan snij ik je ballen eraf.
Und schneide dir deine widerlichen Eier ab, hast du verstanden?Dan snijden ze je pik en je ballen eraf.
Und dann schneiden sie dir Schwanz und Eier ab.je iemand hierover vertelt, snij ik je ballen eraf.
schneide ich dir deine Eier ab.schiet ik je ballen eraf.
schieße ich dir die Eier ab.snijd ik je ballen eraf.
sonst schneid ich dir die Eier ab.Hak ik je ballen eraf.
Schneide ich dir die Eier ab.En dan snij ik je ballen eraf.
Und schneide dir deine widerlichen Eier ab, hast du verstanden?Als je haar probeert te verleiden… snij ik je ballen eraf.
Wenn Sie sie anmachen, schneide ich Ihre Eier ab.Anders snij ik je ballen eraf.
Oder ich schneide dir deine kleinen Eier ab.Bedreig me nog eens en ik trek één van je ballen eraf.
Oder drohst mir noch mal? Ich reiße dir ein Ei ab.Snij ik z'n ballen eraf. Als Peter mij verlaat….
Schneid ich ihm die Eier ab. Wenn Peter mich verlässt.Maar eerst snijd ik je ballen eraf en geef ze je te eten.
Aber vorher werd ich dir die Eier abschneiden und dich damit füttern.Ik hak jullie ballen eraf, stelletje schoften!
Ich reiß euch die Eier ab, ihr kleinen Mistviecher!Straks liggen je ballen eraf.
Du könntest dir damit die Eier abschießen.dan sneed ik zijn ballen eraf.
würde ich ihm die Eier abschneiden.
